プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pogosti: nesimptomatska hiperlaktatemija, ni znano: laktacidoza
frecvente: hiperlactacidemie asimptomatică, frecvenţă necunoscută: acidoză lactică
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kombinirano protiretrovirusno zdravljenje je bilo povezano s presnovnimi motnjami, kot so hipertrigliceridemija, hiperholesterolemija, insulinska rezistenca, hiperglikemija in hiperlaktatemija
terapia antiretrovirală combinată s- a asociat cu anomalii metabolice ca hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, rezistenţa la insulină, hiperglicemia şi hiperlactatemia (vezi pct.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hipertrigliceridemija, hiperholesterolemija, odpornost proti insulinu, hiperglikemija in hiperlaktatemija (glejte poglavje 4. 4).
4. 4).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zdravljenje z nukleozidnimi analogi je treba prekiniti, kadar se pojavijo simptomatska hiperlaktatemija in metabolna acidoza/ laktacidoza, progresivna hepatomegalija ali hitro rastoče koncentracije aminotransferaze.
tratamentul cu analogi nucleozidici trebuie întrerupt în cazul în care apar hiperlactatemia simptomatică şi acidoza metabolică/ lactică, hepatomegalia progresivă sau creşterile rapide ale valorilor aminotransferazei.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
6 glavni opisani neželeni učinki so hematološke motnje (anemija, nevtropenija) in presnovne motnje (hiperlaktatemija, hiperlipazemija).
principalele evenimente adverse raportate sunt tulburările hematologice (anemie, neutropenie), tulburările metabolice (hiperlactatemie, hiperlipazemie).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
kombinirana protiretrovirusna terapija je povezana s presnovnimi anomalijami, kot so hipertrigliceridemija, hiperholesterolemija, rezistenca na insulin, hiperglikemija in hiperlaktatemija (glejte poglavje 4. 4).
4. 4).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kombinirano protiretrovirusno zdravljenje je bil povezano s presnovnimi motnjami, kot so hipertrigliceridemija, hiperholesterolemija, odpornost proti insulinu, hiperglikemija in hiperlaktatemija (glejte poglavji 4. 4 in 5. 1).
4. 4 şi 5. 1).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。