検索ワード: preskuÅ¡anjih (スロベニア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Romanian

情報

Slovenian

preskušanjih

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

ルーマニア語

情報

スロベニア語

anjih, ki so

ルーマニア語

parkinson, eficacitatea pramipexolului în studiile clinice

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

anjih niso ovrednotili.

ルーマニア語

rii

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

anjih so poroč o mož

ルーマニア語

ilor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

anjih niso ugotavljali učinkovitosti olanzapina.

ルーマニア語

agravarea simptomatologiei parkinsoniene şa halucinaţ (vezi ş4. 8 reacţ i iilor

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

anjih so približ 5% bolnikov no

ルーマニア語

ie terii i

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

anjih niso ugotavljali uč inkovitosti olanzapina.

ルーマニア語

agravarea simptomatologiei parkinsoniene şa halucinaţ (vezi ş4. 8 reacţ i iilor

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

anjih so o poslabš parkinsonske simptomatike in anju

ルーマニア語

iparkinsoniană i ră cu i

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

anjih je uč pramipeksola pri bolnikih z zgodnjo in napredovalo inek

ルーマニア語

ii

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

anjih, kontroliranih s placebom (ki so trajali 6 do 12

ルーマニア語

În studii clinice controlate ţi creş cu placebo (cu o durată 6- 12 să mâni) la pacienţvârstnici (vârsta medie 78 ani) cu psihoze ş

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

anjih je bila incidenca parkinsonizma in distonije pri bolnikih, zdravljenih z

ルーマニア語

alimentar de la valori limită( ≥1, 69 mmol/ l - < 2, 26 mmol/ l) la valori crescute (≥2, 26 mmol/ l) au fost foarte frecvente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

anjih z olanzapinom so pri starejš bolnikih redko poroč o posturalni ih ali

ルーマニア語

posturalăsimilar altor antipsihotice, se recomandă

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

anjih so bila klinič pomembna podaljš intervala qtc (interval qt, no anja

ルーマニア語

clinic a intervalului qtc (corecţ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

anjih, nadzorovanih s placebom, so pri bolnikih, ki so jemali olanzapin, opazili

ルーマニア語

este necesară

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

anjih na bolnikih s psihozami, ki so jih povzroč zdravila (dopaminski agonisti), ila

ルーマニア語

indusă medicamentos (agonist dopaminergic) asociată

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

17 let) kot pri odraslih bolnikih, in než elene uč inke, ki so jih ugotovili samo v kratkotrajnih klinič nih preizkuš anjih na mladostnikih.

ルーマニア語

clinice la adolescenţ fost comparate cu cele la populaţ adultă

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

109 pri dveh od dveh s placebom kontroliranih in dveh od treh primerjalno kontroliranih preizkuš anjih na več 2900 bolnikih s shizofrenijo, ki so imeli tako pozitivne kot negativne simptome, je olanzapin kot statistič znač izboljš negativne in tudi pozitivne simptome.

ルーマニア語

simptomelor iniţ până sfârş tratamentului, a demonstrat o ameliorare semnificativă

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

1/95, v skladu s katerim se pogodbene stranke v tem odboru posvetujejo o vseh vpra�anjih, ki se nana�ajo na izvajanje tega sklepa in ki za eno od njih predstavljajo težave.

ルーマニア語

1/95, care prevede că părțile contractante se consultă în cadrul comitetului mixt asupra tuturor punctelor privind punerea în aplicare a acestei decizii care prezintă dificultate pentru una dintre acestea.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,771,976,795 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK