検索ワード: (ni zadeve) (スロベニア語 - 英語)

zadeve
affairs

Št. zadeve
case no.

Št. zadeve:
case number:

(tekoče zadeve)
(work in progress)

finančne zadeve
financial matters

okoljske zadeve.
environmental concerns.

potrošniške zadeve:
consumer affairs:

zakaj zadeve ni vključila?
why did it not include it?

to ni stališče odbora za ekonomske in monetarne zadeve.
this was not the understanding of the committee on economic and monetary affairs.

glede te zadeve ni bilo nobene razdvojenosti.
there was no division on this matter.

moje stališče glede te zadeve se ni spremenilo.
my position on the matter has not changed.

vsebinsko obravnavanje te zadeve v novem postopku ni mogoče.
the merits of the case shall not be the subject of further proceedings.

iz tega sledi, da prvo merilo iz zadeve altmark ni izpolnjeno.
it follows that the first altmark criterion is not fulfilled.

zadeve, v katerih zahtev za podatke ni bilo mogoče izpolniti.
the cases where requests for data could not be met.