検索ワード: čistopasemske plemenske ovce in koze (スロベニア語 - 英語)

plemenske ovce in koze:
breeding sheep and goats:

iz dela 3 za čistopasemske plemenske ovce in koze.
for purebred breeding animals of the ovine and caprine species, in part 3.

ovce in koze
sheep and goats

(ovce in koze)
(ovine & caprine)

Žive ovce in koze
live sheep and goats

ovce in koze, žive
sheep and goats, live

Žive koze čistopasemske plemenske živali
live goats — pure-bred breeding animals

4.1 ovce in koze:
come from a holding or holdings with a negligible risk or a controlled risk of classical scrapie; however ovine and caprine animals for breeding coming from a holding or holdings which have complied with all the requirements laid down in point 1.3.

premija za ovce in koze
sheep and goat premium

v v zootehniškem spričevalu za čistopasemske plemenske ovce in koze morajo biti navedeni naslednji podatki:
the following particulars shall be provided in the zootechnical certificate for pure-bred breeding sheep and goats:

ovce in koze, žive živali:
live sheep and goats:

ovce in koze (vseh starosti)
sheep and goats (all ages)

govedo, prašiči, ovce in koze
bovine, porcine, ovine and caprine animals

uvoženo govedo, ovce in koze;
imported bovine and ovine and caprine animals;

za čistopasemsko plemensko govedo, čistopasemske plemenske prašiče, čistopasemske plemenske ovce in koze vzorcu v prilogi i,
in the case of pure-bred breeding animals of the bovine species, pure-bred breeding pigs, pure-bred breeding sheep and goats, to the model in annex i,

samo čistopasemske plemenske ovce in koze, ki izpolnjujejo pogoje, določene v členu 1, so lahko vpisane v enega od razdelkov.
only pure-bred breeding sheep and goats meeting the criteria laid down in article 1 may be entered in one of the classes.

odločba komisije z dne 10. maja 1990 o določitvi zootehniških spričeval za čistopasemske plemenske ovce in koze, njihovo seme, jajčne celice in zarodke
commission decision of 10 may 1990 laying down the zootechnical certificates for pure-bred breeding sheep and goats, their semen, ova and embryos

brez poseganja v člen 2 se vse čistopasemske plemenske ovce in koze, moške ali ženske živali, ki so vpisane v rodovniški knjigi, sprejmejo za pleme.
without prejudice to article 2 all pure-bred breeding sheep and goats, whether male or female, which are registered in a flock-book shall be accepted for breeding.

odloČba komisije z dne 10. maja 1990 o določitvi pogojev za priznanje rejskih organizacij in združenj, ki vzpostavljajo ali vodijo rodovniške knjige za čistopasemske plemenske ovce in koze
commission decision of 10 may 1990 laying down the criteria for approval of breeders' organizations and associations which establish or maintain flock-books for pure-bred breeding sheep and goats