検索ワード: baltske države (スロベニア語 - 英語)

baltske države
baltic states

program načeloma podpirajo vse baltske države.
the programme is supported, in general, by all of the baltic states.

rusija – baltske države – poljska – nemčija
russia — baltic states — poland — germany

baltske države (estonija, latvija in litva).
baltic states (i.e. estonia, latvia and lithuania).

3.7 baltske države so imele različne politike.
3.7 in the baltic countries, a diverse range of policies has been implemented.

baltske države je gospodarska kriza zelo močno prizadela.
the baltic states have been hit very hard by the economic crisis.

največjo stopnjo brezposelnosti beležijo baltske države in Španija.
unemployment is highest in the baltic states and spain.

posebni primer za baltske države (latvija, litva, estonija)
specific case for the baltic states (latvia, lithuania, estonia)

baltske države na primer še niso del sinhronskega območja celinske evrope.
for example, the baltic states do not form part of the continental european synchronous area yet.

povezava Švedska–baltske države in okrepitev omrežja v baltskih državah
interconnection sweden- baltic states, and strengthening of the grid in baltic states

zunaj euroobmočja so izredno visok primanjkljaj imele baltske države in bolgarija.
outside the euro area, the baltic states together with bulgaria have had extremely high deficits.

eeso podpira pripravo razvojne strategije za makroregijo, ki vključuje vse baltske države.
the eesc supports the move to produce a macro-regional development strategy that includes all the baltic sea states.

baltske države, danska, finska, Švedska, države efta michael o’halloran
baltic states, denmark, finland, sweden, efta countries michael o’halloran

države, ki zagotavljajo veliko delovnih mest, so tudi baltske države, poljska in romunija.
the baltic states, poland and romania are also major employers.

2.1.2 tri baltske države so v desetih letih podvojile svoj realni bdp na prebivalca.
2.1.2 the three baltic states have doubled their per capita gdp in real terms in a decade.

na povprečni izvozni ceni ruskega zemeljskega plina za baltske države, ali, kot druga možnost;
the average export price of russian natural gas to the baltic countries, or alternatively

baltske države in poljska bodo dale svoj prispevek temu regionalnemusvetovalnemu svetu in pripomogle k našemu uspehu.”
the balticstates and poland are going to bring added value to this rac and will contribute to our success.’

baltske države so glede uporabe obnovljivih virov energije in energetske učinkovitosti zgradb primer dobre prakse.
the baltic states provide an example of good practice in using renewable energy sources and in energy efficiency in buildings.

skupno število držav članic euroobmočja se bo tako povečalo na 19 in bo sedaj vključevalo vse tri baltske države.
this will bring the total number of euro area member states to nineteen, including now all three baltic states.

druge države imajo železnice in verjetno vlake za prevoz avtomobilov, naše tri baltske države pa tega še nimajo.
other countries have railways and possibly motorail trains, but our three baltic states do not have this yet.