検索ワード: delavnico (スロベニア語 - 英語)

delavnico;
a workshop;

e delavnico;
e a workshop;

evalvacijsko delavnico.
evaluation workshop;

odhodki za delavnico skupaj:
total expenditure for workshop:

napotitev vozila v servisno delavnico
directing the vehicle to a workshop

proračun skupaj, dodeljen za delavnico:
total budget allocated for workshop

majhna lesna tovarna ima eno delavnico s stroji.
a small woodworking factory has one workshop containing machinery.

imel je največjo delavnico v firencah v tistem obdobju.
at the academy, both michelangelo's outlook and his art were subject to the influence of many of the most prominent philosophers and writers of the day including marsilio ficino, pico della mirandola and poliziano.

leta 2008 je treba organizirati delavnico za iskanje partnerjev;
organising a workshop in 2008 aimed at identifying partners;

aprila 2006 je organizirala posvetovalno delavnico s približno 70 udeleženci.
in april 2006, the commission organised a consultation workshop with approximately 70 participants.

komisija je zatem julija 2002 na krfu organizirala delavnico s predsedstvom.
the commission subsequently organised a workshop with the presidency in corfu in july 2002.

komisija je februarja 2004 gostila delavnico oecd o neželeni elektronski pošti.
the commission hosted an oecd workshop on spam in february 2004.

v ta namen je februarja 2014 organizirala delavnico z zainteresiranimi stranmi.
to achieve this objective, the commission organised in february 2014 a workshop with stakeholders.

poleg tega omejuje finančno pomoč na največ 32 udeležencev na posamezno delavnico.
it also limits the financial assistance to a maximum of 32 participants in workshops.

ali so poti vstopa vozil v mehanično delavnico označene (talne oznake)?
marking (e.g., on the oor) ways for cars and transport routes.

novembra 2010 je s podjetniškimi zainteresiranimi stranmi organizirala delavnico o pogodbenem pravu.
a workshop on contract law with business stakeholders was organised in november 2010.

agencija enisa17 je januarja organizirala delavnico na temo obveščanja o kršitvah varnosti podatkov v evropi18.
in january enisa17 organised a workshop on data breach notifications in europe18.

sekretariat ovse organizira tridnevno regionalno delavnico za pristojne državne uradnike iz največ petnajstih sodelujočih držav.
organisation by the osce secretariat of a three-day regional workshop for relevant state officials from up to 15 participating states.

delavnico, na kateri so razpravljali o tem, ali so bili cilji strategije za leader+ doseženi.
workshop to consider whether the leader+ strategy objectives were met.

organizirati bi bilo treba delavnico s strokovnjaki iz držav članic, da bi ti lahko naučili uporabljati ta model.
a workshop with experts of the member states should be organised to allow member state experts to learn how to use the model.