検索ワード: dohodek iz zaposlitve (スロベニア語 - 英語)

dohodek iz zaposlitve
employee income

dohodek iz zaposlitve;
income from employment;

dohodek iz zaposlitve/samozaposlitve
income from employment/self-employment

dohodek iz zaposlitve se deli na:
the employee income is broken down into:

bruto nedenarni dohodek iz zaposlitve zajema:
gross non-cash employee income includes:

dohodek iz samozaposlitve
self-employment income

bruto nedenarni dohodek iz zaposlitve (py020g)
gross non-cash employee income (py020g)

1 – prispevki iz zaposlitve
1 — contributions from employment

nacionalni dohodek iz oglaševanja
national advertising income

dohodek iz lastnine se deli na:
the property income is broken down into:

dohodek iz delnic investicijskih skladov
income of investment fund shares

dohodek iz poslovanja/finančni stroški
operating income/financial costs

pritožbeno sodišče za spore iz zaposlitve
employment appeal tribunal

bruto denarni ali skoraj denarni dohodek iz zaposlitve obsega naslednje elemente:
gross cash or near-cash employee income includes the followings items:

dohodek iz delnic investicijskih skladov (d443)
income of investment fund shares (d443)

status zaposlenega omogoča druge pravice iz zaposlitve.
employees' status provides a gateway to other employment rights.

3.5 iz izobraževanja v zaposlitev in iz zaposlitve v izobraževanje
3.5 from education to work and from work to education

dohodek iz davka se vnese kot prihodek v proračunu centra.
the proceeds of the tax shall be entered as revenue in the budget of the centre.

(na osnovi podatkov za bruto nacionalni dohodek iz leta 2003)
(based on 2003 figures for gross national income)

pripombe tretjih oseb v zvezi z davkom na dohodek iz poslovne dejavnosti
observations by third parties on trade tax