検索ワード: dolgotrajni (スロベニア語 - 英語)

dolgotrajni neugodni vplivi
long-term adverse effects

sporočilo o dolgotrajni oskrbi
communication on long-term care

namenjeno je dolgotrajni uporabi.
it is designed for long-term use.

dolgotrajni socialni pomoči in deinstitucionalizaciji
long-term social care and deinstitutionalisation

zdravilo je namenjeno dolgotrajni uporabi.
it is intended for long-term use.

dolgotrajni izzivi zahtevajo dolgoroČne ukrepe
long lasting challenges requiring long term action

podatki o dolgotrajni uporabi so omejeni.
there are limited data on long-term use.

prispevek k dolgotrajni trajnosti po vsem svetu
contributing to long term sustainability worldwide

zdravilo fabrazyme je namenjeno dolgotrajni uporabi.
fabrazyme is intended for long-term use.

dolgotrajni nadaljnji obstoj naših socialnih sistemov
the long-term sustainability of our social systems

zdravilo je namenjeno kratkotrajni ali dolgotrajni uporabi.
helixate nexgen is intended for either short-term or long-term use.

Škoduje organom pri dolgotrajni ali ponavljajoči se izpostavljenosti.
causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.

h372 Škoduje organom pri dolgotrajni ali ponavljajoči se izpostavljenosti
h372 causes damage to organs through prolonged or repeated exposure

dolgotrajni konflikti še naprej ovirajo razvoj v regiji.
protracted conflicts continue to hamper development in the region.

lahko škoduje organom pri dolgotrajni ali ponavljajoči se izpostavljenosti.
may cause damage to organs through prolonged or repeated exposure.

h373 lahko škoduje organom pri dolgotrajni ali ponavljajoči se izpostavljenosti
h373 may cause damage to organs through prolonged or repeated exposure

podjetja ovirajo dolgotrajni postopki za pridobivanje licenc in dovoljenj.
companies are hindered by lengthy licensing and permit procedures.

(b)v drugih primerihsozamude povzročali dolgotrajni postopkijavnih naročil.
(b)in other cases delays were caused by lengthy procurement processes.

družba trenutno izvaja tudi opazovalno študijo o dolgotrajni varnosti zdravila.
the company is also carrying out an observational study on the long-term safety of the medicine.

zdravilo avamys: lahko pri dolgotrajni uporabi upočasni rast pri otrocih.
taking avamys: may when taken for a long time cause children to grow more slowly.