プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
solata
lettuce
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 51
品質：
glavnata solata, sveža ali ohlajena
fresh or chilled cabbage lettuce
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
glavnata solata mora imeti srce, ki pa je lahko majhno.
head lettuces must have a heart, which may be small.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
glavnata solata, pridelana v zavarovanih prostorih, ima lahko srce.
however, in the case of head lettuces grown under protection, the heart may be small.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
glavnata solata, rozetasta solata (rezivka), ledenka, vezivka
head lettuce, lollo rosso (cutting lettuce), iceberg lettuce, romaine (cos) lettuce
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
glavnata solata, pridelana v zavarovanih prostorih, ima lahko majhno srce.
however, in the case of head lettuces grown under protection, the heart may be small.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
solata (glavnata solata, rozetasta solata (rezivka), ledenka, vezivka)
lettuce (head lettuce, lollo rosso (cutting lettuce), iceberg lettuce, romaine (cos) lettuce)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 26
品質：
glavnata solata (brez mehkolistnih in krhkolistnih solat) ter vezivka (brez tipov solate, kot je ‚little gem‘)
head lettuces (excluding crisphead and “iceberg” type lettuces) and cos or romaine lettuces (excluding “little gem” type lettuces)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：