検索ワード: homologirane (スロベニア語 - 英語)

spremembe homologirane opreme
modifications to type-approved equipment

Člen 9 – spremembe homologirane opreme
article 9 — modifications to type-approved equipment

za nadgradnje, ki še niso bile homologirane
for superstructures not yet approved

zahteve v zvezi z vgradnjo homologirane asld
requirements concerning the installation of an approved asld

naprave, homologirane z nezamenljivim svetlobnim virom;
devices approved with a non-replaceable light source;

naprave, homologirane z nezamenljivim svetlobnim virom;
devices approved with a non-replaceable light source;

zahteve za vgradnjo homologirane posode za tekoČe gorivo
requirements for installation of an approved liquid fuel tank

b proizvodnja homologirane opreme je prostovoljno popolnoma prenehala.
b production of the approved equipment is definitively discontinued voluntarily.

, ki so bile homologirane v skladu z delom i tega pravilnika;
of fupds which have been type approved to part i of this regulation;

zahteve za namestitev homologirane naprave za zaŠČito pred podletom od spredaj
requirements for the installation of an approved fupd

naprave, homologirane s svetlobnimi viri v skladu s pravilnikom št. 99.
devices approved with light sources according to regulation no 99.

homologacijska številka se podeli vsakemu tipu homologirane naprave za omejevanje hitrosti.
an approval number shall be assigned to each type of speed limitation device approved.

zahteve v zvezi z vgradnjo homologirane naprave za spajanje vozil
requirements concerning the fitting of an approved ccd

svetilke, homologirane kot prednje pozicijske svetilke se obravnavajo tudi kot gabaritne svetilke.
lamps approved as front position (side) lamps shall also be regarded as end-outline marker lamps.

karoserije, ki so bile homologirane posebej, morajo biti v skladu s prilogo 10.
bodywork approved separately shall comply with annex 10.

del b se nanaša na nadomestne zavorne kolute in bobne, homologirane v skladu s tem pravilnikom.
part b applies to replacement brake discs and drums approved to this regulation.

skupine simbolov ia, ib, iiia, iiib ali iva, ki kažejo razred homologirane odsevne naprave.
a group of symbols ia, ib, iiia, iiib or iva showing the class of the approved retro-reflecting device.

naprave, homologirane s svetlobnimi viri v skladu s pravilnikom št. 99.
devices approved with light sources according to regulation no 99.

tipa vozila glede na vgradnjo naprave za kratko spenjanje vozil, homologirane v skladu z oddelkom ii pra vilnika št. 102
of a vehicle type with regard to the fitting of a ccd approved under section ii of regulation no 102

električnih/elektronskih sistemov, vgrajenih v tipe vozil, homologirane skladno s to direktivo, ni treba označiti.
no marking is required for electrical/electronic systems included in vehicle types approved by this directive.