検索ワード: izsledki preiskave (スロベニア語 - 英語)

izsledki preiskave
results of the investigation

izsledki obdukcije
necropsy findings

izsledki nekropsije;
necropsy findings;

vsi izsledki so se
in rat and monkey repeated-dose toxicity studies up to 9-months duration, the primary target organ effects were identified in the gastrointestinal tract (emesis and diarrhoea in monkeys), adrenal gland (cortical congestion and/ or haemorrhage in rats and monkeys, with necrosis followed by fibrosis in rats), haemolymphopoietic system (bone morrow hypocelularity, and lymphoid depletion of thymus, spleen, and lymph node), exocrine pancreas (acinar cell degranulation with single cell necrosis), salivary gland (acinar hypertrophy), bone joint (growth plate thickening), uterus (atrophy) and ovaries (decreased follicular development).

drugi zanimivi izsledki
other interesting results:

kakršnikoli histopatološki izsledki.
any histopathological findings.

izsledki so bili naslednji:
the following observations were made:

izsledki preiskav na endometriju
endometrial findings

kakršni koli histopatološki izsledki.
any histopathological findings.

kakršnikoli izsledki histopatoloških preiskav
any histopathological findings

izsledki raziskave so še naslednji:
the survey also found the following:

drugi izsledki niso toksikološko pomembni.
the other findings are not toxicologically significant.

izsledki o krvavitvah v študiji pegasus
bleeding findings in pegasus

izsledki tega preskušanja so povzeti spodaj.
the results from this trial are summarised below.

končni izsledki pod sedanjo nomenklaturo etsi:
deliverables under the current etsi nomenclature:

vendar pa izsledki preiskave niso potrdili argumenta, da cene amerikank po vsem svetu določa japonski trg.
however, the argument that prices of large rainbow trout are set worldwide by the japanese market, was not confirmed by the findings of the investigation.

glavni izsledki javnega posvetovanja so naslednji:
the main outcomes from the public consultation are the following:

izsledki preiskave: preiskava je pokazala, da so nekateri navedeni ukrepi kršili pravila gatt/sto.
findings of investigation: the investigation concluded that some of the measures alleged appeared to violate gatt/wto rules.

izsledki preiskave: preiskava je pokazala kršitve gatt 1994 in določb protidampinškega sporazuma sto in sporazuma o ustanovitvi sto.
findings of investigation: investigation concluded on violations of gatt 1994 and of the provisions of the wto antidumping agreement and of the agreement establishing the wto.

dokler niso znani izsledki preiskave, se nabiranje ne izvaja in se oddelek o gojenju dokumenta o ulovu modroplavutega tuna ne potrdi.
pending the results of this investigation, harvesting shall not take place and the farming section of the bluefin tuna catch document shall not be validated.