検索ワード: kmetijski sektor (スロベニア語 - 英語)

kmetijski sektor
agricultural sector

kmetijski sektor do leta 2020
the agricultural sector by 2020

to zadeva zlasti kmetijski sektor.
this concerns the agricultural sector in particular.

Člen 1 omejuje uporabo na kmetijski sektor.
article 1 limits the application to the agricultural sector.

glavna tema je bil kmetijski sektor do leta 2020.
the main subject was ‘the agricultural sector by 2020’.

spodbujati evropski kmetijski sektor v svetovni trgovini.
promoting the european agricultural sector in world trade.

spodbujati evropski kmetijski sektor v svetovni trgovini.
promoting the european agricultural sector in world trade.

naše pozornosti ne smemo omejiti le na kmetijski sektor.
we should not limit our focus to the farm sector only.

kmetijski sektor je največji sektor, ki vključuje živali.
the farming sector is the largest, as far as use of animals is concerned.

za gradbeni in kmetijski sektor so predvidena posebna pravila.
special rules apply to farm and construction workers.

ker je vzreja in reja perutnine vključena v kmetijski sektor;
whereas the breeding and rearing of poultry is included in the farming sector;

reja piščancev za proizvodnjo mesa predstavlja pomemben kmetijski sektor v eu.
the farming of chickens for meat production represents an important farming sector within the eu.

posebne smernice za kmetijski sektor se uporabljajo od 1. januarja 2000.
specific guidelines have applied for the agriculture sector since 1 january 2000.

kmetijski sektor mora na področju razvoja postati strateška prednostna naloga.
the agricultural sector must be made a strategic development priority.

kmetijski sektor eu je zaradi te trgovinske prepovedi izpostavljen precejšnjim izgubam.
this trade ban has exposed the eu farming sector to significant losses.

ta epidemija je močno prizadela sektor zelenjave/kmetijski sektor v eu.
this epidemic had a huge impact on the vegetable/agriculture sector in the eu.

te in mnoge druge posledice bodo nedvomno vplivale na evropski kmetijski sektor.
these effects, and many more, will clearly affect the european agricultural sector.

morda je res, da smo v zadnjih letih premalo vlagali v kmetijski sektor.
it is perhaps true to say that we have not invested enough in the agricultural sector in recent years.

noshan pomeni tudi priložnost za evropski kmetijski sektor, da doseže večjo trajnost.
noshan also presents europe’s agricultural sector with an opportunity to achieve greater sustainability.

o državni pomoči ki jo odobri italija, dežela sicilija, za kmetijski sektor
on state aid which italy (sicily) is planning for the agricultural sector