プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
krak!
chimamanda ngozi adichie (; born 15 september 1977) is a nigerian novelist and short story writer.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
krak a ufh/enoks
arm a ufh/enox
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
„krak – miĘs“, j. naruszewicz,
‘krak – miĘs’, j. naruszewicz,
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:
obvoznica sofije - severni krak
sofia ring road - north arch
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
2-krak polikarbonaten aplikacijski nastavek
a 2-pronged polycarbonate applicator tip.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
sava bohinjka je izvirni krak reke save.
first, the swiss team were bought by bmw and renamed bmw sauber.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
krak z ohranitvijo začetnega režima n = 159
stayed on baseline regimen (sbr) arm n = 159
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
krak c samo bival (n=2.911)
arm c bival alone (n=2,911)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
drugi krak strategije se nanaša na povišanje stopnje zaposlenosti.
the second leg of the strategy concerns increasing employment rates.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ta predlog predstavlja drugi krak strategije, opisane zgoraj.
the present proposal represents the second leg of the strategy outlined above.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
randomiziranih je bilo skupno 1.106 bolnikov, 553 na vsak krak.
a total of 1,106 patients were randomised, 553 to each arm.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
=== prezbiterij ===vzhodni krak ima povišan prezbiterij s kripto pod njim.
the style was first developed by a foreigner, adrian willaert, and was continued by italian organists and composers: andrea gabrieli, his nephew giovanni gabrieli, and claudio monteverdi.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
masa vrtljivega dela osi, na katero je pritrjen vodilni krak, ne sme presegati 100 g.
the mass of any rotating part of the axle to which the support arm is attached should not be greater than 100 g.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
v izoteniskop se da zadostna količina tekočine, da se napolni bučka in krajši krak manometrskega dela.
a quantity of the liquid, sufficient to fill the bulb and the short leg of the manometer section, is put in the isoteniscope.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
izvedeno je bilo eno osrednje preskušanje, v okviru katerega so primerjali krak z ekulizumabom s krakom s placebom.
there was one pivotal trial comparing the eculizumab-treatment arm to a placebo-treatment arm.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
krak momenta je navpična razdalja od točke na eni polovici povprečnega ugreza, ki ustreza neokrnjenemu stanju težišča lateralnega območja.
the moment arm shall be the vertical distance from a point at one half of the mean draught corresponding to the intact condition to the centre of gravity of the lateral area.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
prva študija je imela en krak, v katerem je bilo 54 bolnikov s ponovitvijo folikularnega limfoma, brez odgovora na zdravljenje z rituksimabom.
study 1 was a single-arm study of 54 patients with relapsed follicular lymphoma refractory to rituximab treatment.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
vse zvezde so pokončne, to je, en krak je pokončen in dva kraka sta v ravni liniji, pravokotno na navpični rob pravokotnika.
all the stars are upright, i.e. with one point vertical and two points in a straight line at right angles to the mast.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
osebe, ki so bile pred vstopom v študijo zdravljene na zahtevo, so bile dodeljene bodisi v individualiziran profilaktični krak bodisi randomizirane v krak s tedensko profilakso ali krak z zdravljenjem po potrebi.
subjects on on demand therapy prior to entry either entered the individualised prophylaxis arm or were randomised to the weekly prophylaxis or on demand arms.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bolniki, ki so prejemali aspirin & klopidogrel v skladu s protokolom krak b krak a c– a b– a krak c bival + ufh/ enoks razlika razlika samo bival inhibitor + inhibitor tveganj tveganj (n=2. 911) gpiib/ iiia gpiib/ iiia (95% ci) (95% ci)% (n=2. 924) (n=2. 842)%%
risk diff. alone inhibit or (95% ci) (95% ci) (n=2911) or (n=29% (n=28 24) 42)%%
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。