検索ワード: manifest (スロベニア語 - 英語)

renski manifest
rhine manifest

manifest o kulturi v evropi
manifesto on culture in europe

to je manifest globalistične stranke.
that is the manifesto of the globalist party.

manifest vsebuje tudi naslednje podatke:
the manifest shall also include the following information:

manifest za ustvarjalnejšo in inovativnejšo evropo
manifesto for creativity and innovation in europe

manifest mora vsebovati vsaj naslednje podatke:
the manifest shall include at least the following information:

manifest za vsako pošiljko nadalje vključuje:
the manifest shall further include, for each consignment:

ladijski manifest, ki je predmet izmenjave podatkov
shipping company's manifest transmitted by electronic data interchange

ta manifest se niti najmanj ne ujema s tovorom.
the manifest does not tally in the slightest with the cargo.

manifest vključuje tudi podatke iz člena 111(4);
the manifest must also include the information provided for in article 111(4);

skupinin manifest v 8 točkah je bil objavljen leta 1981.
in the 1910s and 1920s, the e.a.

manifest ali manifesti iz odstavkov 1 in 2 vsebujejo naslednje:
the manifest or manifests referred to in paragraphs 1 and 2 shall contain the following:

rezultat njihovega skupinskega dela je manifest za ustvarjalnejšo in inovativnejšo evropo .
the result of this collaborative work is the manifesto for creativity and innovation in europe.

neveljavna struktura dokumenta (manjka meta- inf/ manifest. xml)
invalid document structure (meta-inf/ manifest. xml is missing)

blagovni manifest s številko "2222" se uporabi kot skupna deklaracija.
a cargo manifest bearing the number "2222" is used as a summary declaration.

na zahtevo ladjarske družbe pristojni organi potrdijo ustrezno izpolnjen in podpisan manifest.
at the request of the shipping company, the manifest it has duly completed and signed shall be endorsed by the competent authorities.

s sedmimi prednostnimi usmeritvami in sedmimi področji delovanja bo manifest pomembno gibalo sprememb.
through 7 priorities and 7 lines of action, the manifesto brings a powerful impetus for change.

ladjarska družba v manifest vpiše podatke iz člena 10(2);
the shipping company shall enter in the manifest the information indicated in article 10(2);

nedavni manifest scale-up europe15 kaže, da so zagonska podjetja pripravljena na sodelovanje.
the recent scale-up europe manifesto15 shows that start-ups are ready to engage.

februarja 1948 je svet izdal poseben manifest, s katerim je razglasil, da je postal spet aktiven.
in april 1948 the rada, together with representatives of the belarusian post-war refugees, held a conference in osterhofen, bavaria.