検索ワード: matična investicijska družba (スロベニア語 - 英語)

investicijska družba
investment company

investicijska družba;
an investment company;

 investicijska družba
 investment company

investicijska družba, niti
an investment company, nor

samoupravna investicijska družba
self-managed investment company

ali  investicijska družba:
or  an investment company:

prava družb kot investicijska družba;
company law, as an investment company;

investicijska družba za upravljanje poskrbi sama.
in the case of an investment company, the management is undertaken by the investment company itself.

investicijska družba, ki kupi zadevno delnico.
the investment firm that buys the share concerned.

investicijska družba politične stranke zanu-pf.
zanu-pf’s investment company.

prava družb (kot investicijska družba); ali
company law (as an investment company); or

investicijska družba, ki proda zadevno delnico;
the investment firm that sells the share concerned;

kriteriji za določanje, ali je investicijska družba sistematični internalizer
criteria for determining whether an investment firm is a systematic internaliser

skupina vlagateljev, ki ji je svetovala investicijska družba j.c.
on 3 december 2009 a group of investors advised by j.c.

investicijska družba flowers je navedla podobne trditve kot združenji hranilnic.
flowers put forward similar arguments to those of the savings bank associations.

poleg tega lahko investicijska družba ali vzajemni sklad pridobita največ:
moreover, an investment company or unit trust may acquire no more than:

države članice določijo pravno obliko, ki jo mora imeti investicijska družba.
the member states shall determine the legal form which an investment company must take.

investicijska družba bistveno ne spremeni priporočil v okviru investicijske raziskave;
the investment firm does not substantially alter the recommendations within the investment research;

združenji hranilnic in investicijska družba flowers se glede te ocene strinjajo z nemčijo.
the savings bank associations and flowers agree with germany as to that assessment.

investicijska družba lahko začne opravljati svojo dejavnost, takoj ko se ji izda dovoljenje.
an investment company may start business as soon as authorisation has been granted.