検索ワード: parametrih (スロベニア語 - 英語)

protokol o parametrih motorja
engine parameter protocol

protokol o parametrih motorja.
the engine parameter protocol.

cene temeljijo na naslednjih parametrih:
prices are based on the following parameters:

v parametrih v poročilu ni neskladij;
the reported parameters are free of inconsistencies;

priloga k protokolu o parametrih motorja
annex to the engine parameter protocol

raziskava, v kateri so sodelovali parametrih.
the concomitant administration of activated charcoal was shown to reduce the oral bioavailability of olanzapine by 50 to 60%.

notranji pristopi, ki temeljijo na različnih parametrih
internal approaches based on different parameters

potrebi po strožjih parametrih od tistih iz dela 6;
the need for stricter parameters than those set out in part six;

podrobnosti o genetskih parametrih za vsako ocenjeno lastnost.
details on genetic parameters used for each evaluated trait.

parametrih, navedenih v stolpcu z „neobvezno določitvijo“,
parameters listed in the «optional determination» column,

v varnostnih parametrih ali farmakodinamiki ni bilo klinično značilnih razlik.
there were no clinically significant differences in safety parameters or in pharmacodynamics.

razlik med spoloma pri farmakokinetičnih parametrih zdravila rienso niso opazili.
no gender differences in rienso pk parameters were observed.

pri teh subpopulacijah bolnikov z ahus niso opazovali razlik v farmakokinetičnih parametrih.
there have been no observed differences in pharmacokinetic parameters noted in these subpopulations of ahus patients.

pri parametrih za izračun nadomestila nemčija razlikuje med posameznimi kategorijami stroškov.
in relation to the parameters applied for the calculation of the compensation, germany made a distinction between the different cost categories.

funkcija concatenate () vrne niz, zlepljen iz nizov, podanih v parametrih.
the bitand() function performs a bit-wise and operation for the two integer parameters.

med afroameričani in belci niso ugotovili klinično pomembnih razlik v farmakokinetičnih parametrih celekoksiba.
no clinically significant differences were found in pharmacokinetic parameters of celecoxib between african-americans and caucasians.

podatke o parametrih pnevmatik, ki jih končnim uporabnikom zagotovijo dobavitelji in distributerji vozil.
the information on tyre parameters provided by vehicle suppliers and distributors to end-users.

več podrobnosti o teh parametrih je navedenih v standardu en 14363:2005.
more details about these parameters are given in en14363:2005.

izvede se več simulacij, s katerimi se določi občutljivost ocene pri predvidevanjih o posameznih parametrih.
multiple simulations shall be undertaken to identify the sensitivity of the assessment to assumptions made about particular parameters.

podatke o parametrih pnevmatik, ki jih končnim uporabnikom zagotovijo dobavitelji in distributerji vozil.
the information on tyre parameters provided by vehicle suppliers and distributors to end-users.