検索ワード: parlamentarnega (スロベニア語 - 英語)

urad parlamentarnega komisarja
office of the parliamentary counsel

skupnega parlamentarnega odbora egp
eea joint parliamentary committee

poročilo bartolonejevega parlamentarnega odbora.
the report by the bartolone parliamentary committee.

sklepi skupnega parlamentarnega odbora egp
eea joint parliamentary committee resolutions

je dober primer parlamentarnega delovanja.
it is a good example of parliament working.

plenarno zasedanje je vrhunec parlamentarnega dela.
the plenary session is the highlight of the parliamentary month.

dnevni red in zapisnik parlamentarnega odbora efta
efta parliamentary committee agendas and minutes

predsednik in poročevalec pristojnega parlamentarnega odbora,
the chair and rapporteur of the relevant parliamentary committee,

pred koncem parlamentarnega mandata(aprila 2004)
before end of present parliament (in april 2004)

izdatki za osebjese krijejo iz parlamentarnega proračuna.
stoa produces detailed studies in fields where scienceand technology impinge on political choices.

agencija frontex je izvzeta iz celotnega parlamentarnega nadzora.
frontex is exempt from all parliamentary control.

delitev parlamentarnega dela za leto 2007 je navedena v razpredelnici 4.
a breakdown of parliament’s work in 2007 is given in table 4.

urad parlamentarnega komisarja za upravo in komisarjev za zdravstveno službo
office of the parliamentary commissioner for administration and health service commissioners

informacije, namenjene predsedniku in poročevalcu pristojnega parlamentarnega odbora;
information intended for the chairperson of and the rapporteur for the relevant parliamentary committee;

v primeru dvodomnega parlamentarnega sistema ima vsak od domov po en glas.
in the case of a bicameral parliamentary system, each of the two chambers shall have one vote.

delovno razmerje akreditiranega parlamentarnega pomočnika preneha zaradi smrti in:
apart from cessation on death, the employment of the accredited parliamentary assistant shall cease:

predstavniki pogodbenic se lahko udeležujejo sej parlamentarnega odbora cariforum-es.
representatives of the parties may attend the meetings of the cariforum-ec parliamentary committee.

o osnutku reforme so potekale razprave s poročevalko parlamentarnega odbora za proračun.
the draft reform was discussed with the rapporteur for the ep budget committee.

jenőa kaltenbacha, madžarskega parlamentarnega komisarja za pravice državljanov in etničnih manjšin.
mr diamandouros gave a presentation on the work of the european ombudsman, outlined his priorities and explained the objectives of his information tour.

Število delovnih mest parlamentarnega sejnega osebja v evropskem parlamentu ne presega 85.";
the number of posts of parliamentary ushers in the european parliament shall not exceed 85.';