検索ワード: pluti pod zastavo (スロベニア語 - 英語)

pluje pod zastavo
flying the flag of

pod zastavo države članice
of a member state

trenutno pluje pod zastavo:…
currently flying the flag of:…

plovilo, ki pluje pod zastavo ...
vessel sailing under the flag of ...

plujejo pod zastavo države članice.
flying the flag of a member state.

plujejo pod zastavo države članice;
which fly the flag of a member state;

ki plujejo pod zastavo države upravičenke,
which sail under the flag of the beneficiary country ,

prepoved nasedanja za ladje pod zastavo eu
ban on beaching for eu-flagged ships

datum, od katerega država članica plovilu dovoli pluti pod njeno zastavo;
the date from which the vessel has been authorised to fly the flag of the member state;

plujejo pod zastavo Čdo ali države članice;
they sail under the flag of an octs or of a member state;

ribolov s plovili, ki plujejo pod zastavo:
fishing by vessels flying the flag of:

plovilo, ki pluje pod zastavo države članice
vessel flying the flag of a member state

ladje, ki plujejo pod zastavo države članice,
ships flying the flag of a member state,

takšna plovila morajo pluti pod zastavo države članice eu ali biti v lasti podjetja iz eu.
such vessels must fly the flag of an eu member state or be part of a european company.

identifikacija ladij, ki so v zadnjih 12 mesecih prenehale pluti pod zastavo zadevne države članice.
identification of ships which have ceased to fly the flag of the member state concerned during the previous 12 months.

velja samo za plovila, ki plujejo pod zastavo latvije.
applies only to vessels flying the flag of latvia.

ki plujejo pod zastavo države upravičenke ali države članice,
which sail under the flag of a beneficiary country or of a member state,

predpisani delež tonaže pod zastavo (povezava z zastavo)
flag-share requirement (flag link)

pluje pod zastavo države, ki ni pogodbenica konvencije neafc;
which flies the flag of a state which is not a contracting party to the neafc convention;

uprave določijo stopnje zaščite in zagotovijo posredovanje informacij o stopnjah zaščite ladjam, ki imajo pravico pluti pod njihovo zastavo.
1 administrations shall set security levels and ensure the provision of security level information to ships entitled to fly their flag.