検索ワード: posegi (スロベニア語 - 英語)

posegi
procedures

večji posegi
major

posegi na arterijah
arterial procedures

splošni kirurški posegi
general surgery

zaščita pred nedovoljenimi posegi
protection against interference

zdravljenje: posegi in storitve
treatment: interventions and services

manjši posegi tudi puljenje zob
minor including tooth extraction

minimalno invazivni kirurški posegi,
minimally invasive surgery;

neželeni učinki – nevrokirurški posegi
adverse reactions – neurosurgery

kirurški in drugi medicinski posegi
surgical and medical procedures

inovativni terapevtski pristopi in posegi.
innovative therapeutic approaches and intervention.

neželeni učinki – žilni kirurški posegi
adverse reactions – vascular surgery

to je treba upoštevati pred vsemi posegi.
this should be considered in advance of any procedures.

15 emea 2005 kirurški posegi in anestezija:
surgery/ anaesthesia:

manjši kirurški posegi, vključno z ekstrakcijo zoba
minor surgery including tooth extraction

nedavne operacije (vključno z zobozdravstvenimi posegi)
recent surgery (including dental work)

večji javni posegi ne bi smeli biti potrebni.
there should be no need for massive public intervention.

ustvarjanje gensko spremenjenih živali s kirurškimi posegi;
creation of genetically altered animals through surgical procedures;

invazivni zobozdravstveni posegi predstavljajo dodatni dejavnik tveganja.
invasive dental procedures are also an identified risk factor.

bolniki z večjimi kirurškimi posegi so bili farmakokinetično ocenjeni.
patients undergoing major surgeries had to perform a pharmacokinetic (pk) evaluation.