人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ta primer bi izpisal:
the output of the above example is:
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
ta primer oznake določa kolo:
this example of marking defines a wheel:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
to velja za ta primer.
this is the case here.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
na ne velja za ta primer
na not applicable
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
ponovimo ta primer e drugje.
lets replicate this example.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
na = ne velja za ta primer
*patients could continue on treatment after completing 8 cycles, in case of benefit na = not applicable
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
to je prvo zaprosilo za ta primer
this is the first request on this case
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
ocenjene vrednosti veljajo za ta primer.
it is to this case that the estimates refer.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
splošni premisleki veljajo tudi za ta primer.
these general considerations also apply to the present case.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
uporaba sodne prakse deggendorf za ta primer
application of the deggendorf jurisprudence to the case
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
egipt se je zadovoljivo odzval na ta primer.
egypt has reacted to this interception in a satisfactory way.
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:
udeležba zasebnega sektorja je omejena na ta primer.
psi will not be used in other cases.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ker se ta primer nanaša samo na registrirane konje;
whereas the present case relates only to registered horses;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 16
品質:
ta primer je del horizontalnega ukrepanja zoper več držav članic.
this case is part of a horizontal enforcement action against several member states.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ta primer je v spletnih založniških krogih vzbudil val naslovnih novic.
only one arm is shown on the accompanying graph.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
kot primer si oglejmo korake, ki so potrebni, da ustvarimo ikono za dostop do datotek na disketi:
as an example, here are the steps needed to create an icon to access files on a floppy disk:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
ci = interval zaupanja; na = ne velja za ta primer. a.
ci = confidence interval; na = not applicable. a.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
najprej si oglejmo posebne vidike športa in športnih organizacij, ki zahtevajo jasne smernice in za katere velja evropska zakonodaja.
first of all, i would like us to look at the specific aspects of sport and sporting organisations that require clear guidelines, where european legislation applies.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質: