検索ワード: prehod: natančneje si oglejmo ta primer: (スロベニア語 - 英語)

ta primer bi izpisal:
the output of the above example is:

ta primer oznake določa kolo:
this example of marking defines a wheel:

to velja za ta primer.
this is the case here.

na ne velja za ta primer
na not applicable

ponovimo ta primer e drugje.
lets replicate this example.

na = ne velja za ta primer
*patients could continue on treatment after completing 8 cycles, in case of benefit na = not applicable

 to je prvo zaprosilo za ta primer
 this is the first request on this case

ocenjene vrednosti veljajo za ta primer.
it is to this case that the estimates refer.

splošni premisleki veljajo tudi za ta primer.
these general considerations also apply to the present case.

uporaba sodne prakse deggendorf za ta primer
application of the deggendorf jurisprudence to the case

egipt se je zadovoljivo odzval na ta primer.
egypt has reacted to this interception in a satisfactory way.

udeležba zasebnega sektorja je omejena na ta primer.
psi will not be used in other cases.

ker se ta primer nanaša samo na registrirane konje;
whereas the present case relates only to registered horses;

ta primer je del horizontalnega ukrepanja zoper več držav članic.
this case is part of a horizontal enforcement action against several member states.

ta primer je v spletnih založniških krogih vzbudil val naslovnih novic.
only one arm is shown on the accompanying graph.

kot primer si oglejmo korake, ki so potrebni, da ustvarimo ikono za dostop do datotek na disketi:
as an example, here are the steps needed to create an icon to access files on a floppy disk:

ci = interval zaupanja; na = ne velja za ta primer. a.
ci = confidence interval; na = not applicable. a.

najprej si oglejmo posebne vidike športa in športnih organizacij, ki zahtevajo jasne smernice in za katere velja evropska zakonodaja.
first of all, i would like us to look at the specific aspects of sport and sporting organisations that require clear guidelines, where european legislation applies.