検索ワード: prejemanje mnenj prijateljev in drugih (スロベニア語 - 英語)

objava mnenj in drugih dokumentov.
the publication of scientific opinions and other documents.

prejemanje mnenj in priporočil od vojaškega odbora.
receive the opinions and recommendations of the military committee.

in drugih vpraŠanjih
other issues

parenteralnega midazolama in drugih
#darunavir auc ↔

krme, vode in drugih snovi
feed, water and other substances

odgovornosti in drugih zahtevkih;
liability and other claims;

pri želodčnih razjedah in drugih
for stomach ulcers and other stomach problems

organiziranju sej in drugih dejavnosti,
arranging meetings and other activities,

proizvodnja vprežnih in drugih vozil
manufacture of other transport equipment n.e.c.

deževnikov in drugih talnih makroorganizmov.
earthworms and other soil macro-organisms.

hramba dokumentov in drugih podatkov
keeping of documents and other information

gradnja stavb (stanovanjskih in drugih)
non-specialised construction demolition

občutek pripadnosti krogu prijateljev in skupini;
feeling of belonging to group of friends and to peer group;

stroški prevajanja so neposredni stroški agencije za prevajanje mnenj in drugih dokumentov v zvezi z zdravili.
translation costs are the direct costs to the agency for translation of opinions and other product-related documents.

izposojanje denarja od prijateljev in sorodnikov ni vključeno.
borrowing from friends and relatives is not included.

pripravo, osnutek in objavo mnenj in drugih besedil, ki jih sprejme evropski odbor za varstvo podatkov.
the preparation, drafting and publication of opinions and other texts adopted by the european data protection board.

na podlagi mnenj s posvetovanja in drugih ustreznih prispevkov se v okviru ocen učinka analizirata subsidiarnost in sorazmernost preučenih možnosti.
based on responses to this consultation and other relevant input, impact assessments analyse subsidiarity and assess the proportionality of the options examined.

tam je bilo 114 ljudi - večinoma mojih prijateljev in sorodnikov.
there were 114 people there -- they were mostly my friends and family.

srečanju in ponovnemu snidenju prijateljev in staršev ter možnosti za komunikacijo med njimi;
finding and meeting friends and family members and providing them with the opportunity to communicate with one another;

izposojanje denarja od prijateljev in sorodnikov (neformalni kredit) prav tako ni vključeno.
borrowing from friends and relatives (informal credit) is not included either.