検索ワード: promet v breme (スロベニア語 - 英語)

v breme
chargeable

promet v efti;
efta-wide turnover;

odhodki v breme
expenditure

skupaj v breme;
total debits;

promet (v mrd eur)
turnover (eur bn)

potniški promet v 1999
passenger transport in 1999

promet v okviru efte;
efta-wide turnover;

promet (v tisoč eur)
turnover (in 1000 eur)

izdatek v breme proračuna
expenditure chargeable to the budget

promet v okviru skupnosti;
community-wide turnover;

za tekoč promet v mestih
towards free-flowing towns and cities

promet v vsaki državi efte;
turnover in each efta state;

3.3 tovorni promet v mestih
3.3 freight transportation in urban areas

opredelitev obveznosti v breme proračuna
definition of the budgetary commitment

potniški promet (v pkm) skupaj
passengers (in pkm) total

tovorni promet v evropi (razprava)
freight transport in europe (debate)

knjiženje v breme izkaza poslovnega izida
debit to the profit and loss account

stroški, ki gredo v breme poslovnega področja
costs imputable to a business line

se odhodek knjiži v breme pravilne postavke;
the expenditure is charged to the correct item;

vzorčenje/analiza (če gre v breme intervencije);
sampling/analysis (if chargeable to intervention);