検索ワード: razvrščenem (スロベニア語 - 英語)

zbirne kvantitativne podatke o znesku, razvrščenem kot lastniški kapital,
summary quantitative data about the amount classified as equity;

izmerljive informacije o vsem razvrščenem ali registriranem materialu, ki v skladu s funkcijo vstopi v tehnično in gospodarsko enoto.
measurable information about any classified or registered material that enters a technical and economical unit according to its function.

rezultati, predstavljeni v študiji družbe cra, temeljijo na celotnem (razvrščenem) vzorcu in ne predstavljajo srednjih vrednosti letnih ocen kot rezultati družb deloitte in wik.
the results presented in the cra study are based on the overall (pooled) sample and, unlike the deloitte or wik results, do not represent averages of the annual estimates.

za vsakega trgovca se zahteva, da vodi register, v katerega se vnašajo podatki o vsem strelnem orožju, razvrščenem v razrede a, b in c, ki jih prejme ali odda, vključno s takšnimi podrobnostmi, ki omogočajo identifikacijo orožja, še zlasti njegovega tipa, znamke, modela, kalibra in serijske številke ter imena in naslova dobavitelja in osebe, ki nabavlja orožje.
each dealer shall be required to keep a register in which information concerning all firearms classified in category a, b or c received or disposed of by him shall be recorded, including such particulars as enable the weapon to be identified, in particular the type, make, model, calibre and serial number thereof and the names and addresses of the supplier and the person acquiring the weapon.