検索ワード: realni dohodek (スロベニア語 - 英語)

dohodek
earnings

realni čas
real time

realni čas:
realtime:

realni koeficient
real coefficient

bodimo realni.
let us be realistic.

2: realni del
2: real part

bodimo pa realni.
however, let us be realistic.

realni razpoložljivi dohodek (tabela 109) realno – četrtletno
real disposable income (table 109) real terms — quarterly

4: kvadriran realni del
4: squared real part

prostovoljni sporazumi niso realni.
voluntary agreements seem unrealistic.

realni bruto domaod tega:
real gross domestic productof which:

realni stroški skupaj (2)
total costs in real terms (2)

vendar moramo biti povsem realni.
however, we must be absolutely realistic.

podpiranje naložb v realni sektor;
supporting investment in the real economy; and

realni bruto domači proizvodod katerega:
real gross domestic productof which:

obenem svet pričakuje, da bodo nižje cene primarnih surovin v prihodnjem obdobju podpirale realni razpoložljivi dohodek.
at the same time, the governing council expects the fall in commodity prices to support real disposable income in the period ahead.

velik padec cen primarnih surovin od poletja 2008 naprej namreč podpira realni razpoložljivi dohodek in s tem potrošnjo.
the substantial fall in commodity prices since the summer of 2008 is supporting real disposable income and thus consumption.

predvsem je pomembno, da močno znižanje cen surovin od poletja 2008 podpira realni razpoložljivi dohodek in s tem potrošnjo.
in particular, the substantial fall in commodity prices since the summer of 2008 is supporting real disposable income and thus consumption.

realni bdp-- marec 2005 realni bdp-- junij 2005
real gdp-- march 2005 real gdp-- june 2005

na realni razpoložljivi dohodek gospodinjstev bodo ugodno vplivali močnejša rast zaposlenosti, nižja inflacija in pozitivni prispevek dobička iz kapitala.
households » real disposable income will be supported by stronger growth in employment, lower inflation and a positive contribution from capital income.