検索ワード: resnico (スロベニア語 - 英語)

Čakam resnico.
i await the truth.

komisija za resnico
truth commission

povedati moramo resnico.
we should tell the truth.

prosimo, povejte resnico.
please tell the truth.

zakrivate si oči pred resnico.
you are burying your heads in the sand.

prosim, povejte nam resnico.
please tell us the truth.

komisija za resnico in spravo
truth and reconciliation commission

kdaj bodo ljudje slišali resnico?
when will people be told the truth?

vsi smo enaki pred zakonom in resnico!
we are all equal before the law and the truth!

zahtevamo resnico in kazenski pregon odgovornih.
we demand the truth and that those responsible are prosecuted.

dejansko je navedla resnico, ker je kristjanka.
in fact, she stated the truth, because she is a christian.

ta stavek v celoti zajema osnovno resnico.
and this sentence at once contains the essential truth.

prosimo, da poveste resnico o svoji starosti.
please tell the truth about your age.

odseva resnico, ki je bila takrat leta 1934, zgodovino.
it is therefore a documentary.

zmagovalca se ne bo spraševalo, če je govoril resnico«.
==external links==* part i blitzkrieg september 1, 1939: a new kind of warfare engulfs poland, time, monday, 28 august 1989* radio tower museum in gliwice: gliwice provocation.

miroljubno razpravo, v kateri nihče nima monopola nad resnico.
a peaceful debate, where no one has a monopoly on the truth.

danes je bilo že večkrat poudarjeno, da je treba upoštevati resnico.
it has already been said several times today that the truth must be taken into account.

vodilni pisec pri financial times martin wolf vsaj enkrat navaja resnico.
for once we are hearing the truth from a leader writer at the financial times, martin wolf.

theresa se ga nekoliko spomni in spozna, da s otroci govorili resnico.
realizing they must work quickly, alex and justin are transported to an ancient battlefield, where the contest will be held.

dajte, gospod cameron, pridite z besedo na dan in nam povejte resnico.
so come on, mr cameron, come clean and tell us the truth.