検索ワード: revidiranje (スロベニア語 - 英語)

revidiranje
auditing

okoljsko revidiranje
environmental auditing

revidiranje in ocenjevanje
review and evaluation

poglavje 8 – revidiranje
chapter 8 – auditing

revidiranje računovodskih izkazov
auditing of accounts

revidiranje in strokovno znanje;
auditing and professional skills;

revidiranje upravljanja javnih sredstev
since 2007 the court also publishes an annual activity report.

oddelek iv: revidiranje računovodskih izkazov
section iv: auditing of accounts

pregled/revidiranje/klavzula sončnega zahoda
review/revision/sunset clause

svet imenuje revizorja za revidiranje poslovnih knjig.
the council shall appoint auditors for the purpose of auditing its books of account.

sistemi za spremljanjein revidiranje pomoČi, zagotovljene prek zn
systems for monitoring and auditing aid delivered through the un

obstoj nacionalne institucije za neodvisno zunanje revidiranje;
existence of a national institution for independent external auditing;

potrebno je redno revidiranje takšnih izjem ali znižanj.
such exemptions or reductions should be under regular review.

komisiji so bili predloženi predlogi za revidiranje mejnih vrednosti.
proposals for the review of community mrls were submitted to the commission.

sodišče je ocenilo, da je notranje revidiranje delno uspešno.
the court assessed internal audit as partially effective.

sodišče nima virov za podrobno revidiranje vseh proračunskih transakcij eu.
the court does not have the resources to audit all the transactions of the eu budget in detail.

konferenco za revidiranje ali spreminjanje tega protokola lahko skliče organizacija.
a conference for the purpose of revising or amending this protocol may be convened by the organisation.

zdaj se načrtuje revidiranje 520 projektov v 20 revizijah v letu 2008.
currently, the auditing of 520 projects in the course of 20 audits is planned for 2008.

obstajati bi moral postopek za revidiranje odločitev, ki jih sprejme koordinator.
there should be a procedure to review decisions taken by the coordinator.

sodišče nima virov za podrobno revidiranje vseh transakcij, povezanih s proračunom eu.
the court does not have the resources to audit in detail all the transactions of the eu budget.