検索ワード: samozadovoljnosti (スロベニア語 - 英語)

teh dosežkov ne smemo izpostavljati tveganju z nobeno vrsto samozadovoljnosti ali motenj zaradi drugih - včasih morda nujnejših zadev.
we must not put these achievements at risk through any kind of complacency or distraction by other - sometimes perhaps more urgent - matters.

očitno moramo opraviti dialog z našimi partnericami brez samozadovoljnosti, vendar tudi brez zatekanja k nekakšnemu svetohlinskemu dogmatizmu, za katerega se evropa vse prepogosto specializira in ki je poleg tega pogosto protiproduktiven.
we must conduct the dialogue with our partners without complacency, obviously, but also without resorting to the kind of sanctimonious dogmatism in which europe all too often specialises and which is, moreover, often counterproductive.