検索ワード: skeleta (スロベニア語 - 英語)

stopnja obolevnosti skeleta
skeletal morbidity rate

otrdelost mišic in skeleta
musculoskeletal stiffness

vrednost p stopnja obolevnosti skeleta
p-value

> 2 meseca in zmanjšala stopnjo obolevnosti skeleta.
> 2 months, and reduced the skeletal morbidity rate.

to lahko prispeva k obremenitvi bolezni skeleta pri gaucherjevi bolezni.
this may contribute to skeletal disease burden in gaucher disease.

z ohranjanjem celičnega skeleta se celice ne morejo deliti in sčasoma odmrejo.
by keeping this structure intact the cells cannot divide and they eventually die.

obe skupini sta si bili podobni tudi glede zvišanja mkg na drugih mestih skeleta.
the two treatment groups were also similar with regard to bmd increases at other skeletal sites.

pokazalo se je, da zdravilo strensiq bolnikom koristi pri mineralizaciji skeleta in rasti.
strensiq has shown benefits for patients’ mineralization of the skeleton and growth.

zaradi vpletenosti kosti se pojavijo abnormalnosti in deformacije skeleta ter kriz zaradi bolečin v kosteh.
bone involvement results in skeletal abnormalities and deformities as well as bone pain crises.

zdravljenje z 2,5 mg na dan je povzročilo progresivno zvečanje mkg vretenc in nevretenčnih delov skeleta.
daily treatment with 2.5 mg resulted in progressive increases in bmd at vertebral and nonvertebral sites of the skeleton.

tako levodopa kot tudi kombinacija karbidope in levodope so povzročile motnje v razvoju visceralnih organov in skeleta pri zajcih.
both levodopa and combinations of carbidopa and levodopa have caused visceral and skeletal malformations in rabbits.

odstopanja mehkih tkiv in skeleta pri fetusih so opazili tudi pri odmerkih 10 in 20 mg/kg/dan.
soft tissue and skeletal variations in the foetuses were also observed at 10 and 20 mg/kg/day.

pri odmerkih do 10 mg/kg/dan niso opazili malformacij ali sprememb zunanjosti, mehkih tkiv ali skeleta.
there were no external, soft tissue, or skeletal malformations or variations observed at doses up to 10 mg/kg/day.

paklitaksel zavira sposobnost celice za razgradnjo notranjega celičnega "skeleta", ki celici omogoča deljenje in razmnoževanje.
with the skeleton still in place the cell cannot divide, and eventually die.

peroralno zdravljenje z 2,5-mg tabletami ibandronske kisline enkrat na dan je povzročilo progresivno povišanje mkg vretenc in nevretenčnih delov skeleta.
daily oral treatment with ibandronic acid 2.5 mg tablets resulted in progressive increases in bmd at vertebral and nonvertebral sites of the skeleton.

skupno število in odstotek fetusov in zaroda z zunanjo spremembo, spremembo mehkega tkiva ali skeleta, pa tudi vrste in pojavnost posameznih nepravilnosti in druge ustrezne spremembe.
total number and percent of foetuses and litters with any external, soft tissue, or skeletal alteration, as well as the types and incidences of individual anomalies and other relevant alterations.

uporaba liraglutida v srednjem obdobju gestacije je bila povezana z zmanjšanjem telesne mase mater in zastojem rasti plodov, vpliv na rebra podgan ter variacije skeleta pri kuncih pa ni bil povsem pojasnjen.
dosing with liraglutide during mid-gestation caused a reduction in maternal weight and foetal growth with equivocal effects on ribs in rats and skeletal variation in the rabbit.

artralgija, artritis, bolečine v hrbtu, šibkost mišic, bolečine v mišicah in kosteh prsnega koša, otrdelost mišic in skeleta, bolečine v vratu, bolečine v udih
arthralgia, arthritis, back pain, muscular weakness, musculoskeletal chest pain, musculoskeletal stiffness, neck pain, pain in extremity

v študijah razmnoževanja na živalih je temsirolimus povzročal toksičnost za zarodek in plod, ki se je odražala v umrljivosti in zmanjšani teži ploda (s pridruženo zakasnitvijo zakostenevanja skeleta) pri podganah in kuncih.
in reproduction studies in animals, temsirolimus caused embryo/ foetotoxicity

pri izpostavljenostih, manjših od tistih, ki so jih dobili pri terapevtskih odmerkih pri človeku, je posakonazol povzročil spremembe skeleta in malformacije, distocijo, podaljšano dolžino gestacije ter zmanjšano srednje število mladičev in postnatalno življenjsko sposobnost.
at exposures lower than those obtained at therapeutic doses in humans, posaconazole caused skeletal variations and malformations, dystocia, increased length of gestation, reduced mean litter size and postnatal viability.