検索ワード: skodelice (スロベニア語 - 英語)

skodelice
cups

majhne skodelice
cuplets

skodelice in kozarci
cups and glasses

skodelice za enkratno uporabo
disposable cups

skodelice, krožniki in pribor.
cups, plates and cutlery.

pripomoček kde za pripravo dobre skodelice čaja.
kde utility for making a fine cup of tea.

takoj popijte celotno vsebino odmerne skodelice.
swallow the entire contents of the dosing cup immediately.

cena skodelice kave lahko reši življenje otroka, prav.
the cost of a cup of coffee can save a child's life, right.

iz odmerne skodelice prelijte vodo v majhen kozarec.
pour the water from the dose cup into the small glass.

iz kozarca ali skodelice povlecite v brizgo 20 ml pitne vode.
fill the syringe with 20 ml drinking water from the glass or cup.

papirni ali kartonski pladnji, sklede, krožniki, skodelice in podobno
trays, dishes, plates, cups and the like, of paper or paperboard

papirni ali kartonski pladnji, sklede, krožniki, skodelice in podobno
trays, dishes, plates, cups and the like, of paper or paperboard

igrača v obliki plastične skodelice je obtičala v ustih in nosu dve leti in pol starega otroka.
a two and a half year old child was found with a hard plastic toy cup stuck in her mouth and nose.

predpisani odmerek zdravila remeron peroralna raztopina popijte iz kozarca ali skodelice, zmešanega z nekaj vode.
drink your prescribed dose of remeron oral solution in a glass or cup mixed with some water.

dodatno, če se uporabljajo nastavki oziroma skodelice za napajanje , mora biti vsaj po en nastavek ali skodelica na vsakih 10 kokoši.
in addition, where nipple drinkers or cups are used, there shall be at least one nipple drinker or cup for every 10 hens.

Če je dojenček premajhen, da bi pil iz kozarca ali skodelice, mu lahko raztopljeno zdravilo kuvan daste s peroralno odmerno brizgo.
if your baby is too small to drink from a glass or a cup you may administer the dissolved preparation of kuvan via the oral dosing syringe.

manjšim otrokom, ki ne morejo piti iz kozarca ali skodelice, se lahko raztopino, ki ustreza predpisanemu dnevnemu odmerku, da v usta s peroralno odmerno brizgo.
for small infants who cannot drink from a glass or a cup the solution corresponding to the prescribed daily dose may be administered into the mouth via the oral dosing syringe.

tekoče snovi, ki se prevažajo v razsutem stanju, katerih plamenišče ne presega 60 °c (izmerjeno s preizkusom zaprte skodelice);
liquid substances carried in bulk with a flashpoint not exceeding 60 °c (measured by a closed cup test);

1 glava radiča, oprana in narezana7 srednje velikih redkvic¼ skodelice lepo sesekljane rdeče čebule1 velik zrel paradižnik, sesekljan¼ skodelice črnih oliv1 skodelica zdrobljenega feta sira1 jedilna žlica gorčice ¼ skodelice vinskega kisa¼ skodelice olivnega oljagroba sol in sveže mlet poper za okus
• 1 head romaine lettuce, washed & torn • 7 medium-sized radishes• ¼ cup finely chopped red onion • 1 large ripe tomato, chopped • ¼ cup black olives• 1 cup crumbled feta cheese • 1 tablespoon dijon mustard • ¼ cup red wine vinegar • ¼ cup olive oil • coarse salt and freshly ground pepper to taste page 5

z licenčnino se tako na podjetje alki v glavnem prenašajo dobički, ustvarjeni s prodajo drugih proizvodov na starbucksovih prodajnih mestih, kot so čaj, pecivo in skodelice, ki pomenijo večino prometa podjetja starbucks manufacturing.
the royalty therefore mainly shifts to alki profits generated from sales of other products sold to the starbucks outlets, such as tea, pastries and cups, which represent most of the turnover of starbucks manufacturing.