検索ワード: sladice (スロベニア語 - 英語)

sladice
cakes

mešanice za sladice
dessert mixes

kruh, peciva, sladice, piškoti
bread, pastry, cakes, biscuits

vključuje tudi sladice v konzervah,
also includes desserts in tins,

ledene sladice, sladoled in sorbet
edible ice, ice cream and sorbet

takrat se je spremenil tudi nadev sladice.
the type of filling used in the pastry changed at that time.

sladoled in druge ledene sladice s kakavom
ce cream and other edible ice, containing cocoa

sladoled in druge ledene sladice s kakavom ali brez
ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa

sladoled in druge ledene sladice, ki vsebujejo kakav
ice cream and other edible ice, containing cocoa

sladoled in druge ledene sladice s kakavom ali ne:
ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa:

sladoled in druge ledene sladice s kakavom ali brez kakava
ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa

sladoled in druge ledene sladice, ki vsebujejo kakav ali ne
ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa

proizvodi na osnovi jogurta, svežega sira in druge mlečne sladice
products based on yoghurt, fresh cheese and other dairy desserts

sladice in peciva, drugi pekovski izdelki z dodanimi sladili
cake and pastry products; other baker's wares with added sweetening matter

pripravke za sladice, ki vsebujejo vsaj 50 % kakava (01.1.8).
dessert preparations containing at least 50 per cent cocoa (01.1.8).

primeri: čokoladen ali češnjev sirup in prelivi za sladice, kot je karamelni preliv.
examples are chocolate or cherry syrup, and dessert toppings such as caramel or fudge sauce.

v okviru zadruge pripravljajo in dostavljajo sladice in drugo hrano za zabave na njihovem in drugih otokih.
the cooperative produces sweets and provides catering for parties locally and on other islands.

peciva, piškoti, sladice in drugi fini pekovski izdelki z dodatkom kakava v kakšnem koli razmerju ali brez njega
pastry , biscuits , cakes and other fine bakers' wares whether or not containing cocoa in any proportion

sladoled in druge ledene sladice, s kakavom ali brez (razen mešanic in osnov za sladoled)
ice cream and other edible ice (including sherbet, lollipops) (excluding mixes and bases for ice cream)

primeri: čokoladen sirup; češnjev sirup; prelivi za sladice, kot je karamelni preliv.
examples are: chocolate or cherry syrup and dessert toppings such as caramel or fudge sauce.