検索ワード: starostni razred (スロベニア語 - 英語)

starostni razred
age class

razred
class

starostni profil
age profile

za vsak starostni razred je podana površina v arih.
the area for each age class is given in ares.

po starostni skupini
overall by sex by age group

po starostni skupini,
by age group,

obe starostni obdobji skupaj
both age brackets together

samo obe starostni obdobji skupaj
both age brackets together only

starostni razred prebivalcev, ki je zajet v anketi, je od 25 do 64 let.
the population age range covered by the survey shall be 25-64.

v tej starostni skupini cepljenje ni priporočeno.
vaccination is not recommended in this age group.

starostni razredi so opredeljeni v podrobnih navodilih.
the age classes are defined in the detailed provisions.

starostni skupini ne priporočamo uporabe zdravila byetta.
therefore, use of byetta is not recommended in this age group.

• če upravičenec postane invalid ali starostni upokojenec;
•sickness, maternity or paternity and unemployment benefits:

za analizo glavnih elementov ter fe, mn, zn in cu je priporočena količina 30 g svežih iglic ali listov za vsak vzorčni starostni razred.
for the analysis of major elements and fe, mn, zn, cu, the recommended quantity is 30 grams of fresh needles or leaves for each sampled age class.

starostni razred (mlajši od 20, 20–29, 30–39, 40–49, 50–59, 60 in starejši),
age band (under 20, 20-29, 30-39, 40-49, 50-59, 60 and over),

za analizo glavnih elementov ter fe, mn, zn in cu je priporočena količina 30 g svežih iglic ali listov za vsak vzorčni starostni razred.
for the analysis of major elements and fe, mn, zn, cu, the recommended quantity is 30 grams of fresh needles or leaves for each sampled age class.

nacionalni načrt za obračunavanje na področju gozdarstva vsebuje vse elemente iz oddelka b priloge iv in vključuje novo predlagano referenčno vrednost za gospodarjenje z gozdovi, ki temelji na nadaljevanju sedanjih praks in intenzivnosti gospodarjenja z gozdovi, dokumentiranih v obdobju 1990–2009 na vrsto gozda in starostni razred nacionalnih gozdov, izraženo v tonah ekvivalenta co2 na leto.
the national forestry accounting plan shall contain all the elements listed in annex iv, section b and include a proposed new forest reference level based on the continuation of current forest management practice and intensity, as documented between 1990-2009 per forest type and per age class in national forests, expressed in tonnes of co2 equivalent per year.

za vsak starostni razred iglice (od iglic tekočega leta (c) do 3 leta starih (c+2) iglic) se zabeleži klorozna lisavost v odstotkih celotne prizadete površine, in sicer tako, da se razvrstijo vse iglice istega starostnega razreda v ploskev, nato se določi ustrezen rezultat (razred) za ta odstotek, v skladu z naslednjo razpredelnico.
the chlorotic mottling will be scored for each needle age class (from current year's (c) to 3-year old (c+2) needles) in percentage of total surface affected by locating all needles of one age class forming a surface, and then the corresponding score (classes) for that percentage will be assigned, according to the following table.