プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
strelna lina
embrasure
最終更新: 2013-01-14
使用頻度: 1
品質:
strelna luknja
shot hole
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
pretočna strelna luknja
flowing shot
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
prednja strelna luknja in foramen magnum sta ustrezno zaprta z neprepustnim in trajnim mašilom, preden se glava prestavi s tekočega traku ali kavljev na stojalo.
the frontal shot hole and the foramen magnum shall be properly sealed with an impermeable and durable stopper before being moved from the conveyor or hooks to the racks.
pretočna strelna luknja je za seizmološke namene izvrtana luknja, ki sega v podzemni vodni vir z zadostnim tlakom, ki omogoča ‚preplavljanje‘ luknje.
a flowing shot hole is a drilled hole for seismic purposes that has entered an underground water source that has sufficient pressure to cause the hole to “overflow”.
Če radiotelegrafska postaja nima neposrednega izhoda do odprtega krova, se predvidita dve poti in dva izhoda v sili s postaje ali dostop do nje, ena od njih pa je lahko lina ali okno zadostne velikosti ali drugo sredstvo.
if a radiotelegraph station has no direct access to the open deck, two means of escape from or access to such station shall be provided, one of which may be a porthole or window of sufficient size or another means.