検索ワード: stroke (スロベニア語 - 英語)

tehnične stroke:
the following technical disciplines:

no stroke or fill
opacity:

brezsolid color stroke or fill
none

en strokovnjak iz praktične stroke;
one expert from the practising profession;

organiziranost stroke, poklicna etika in zakonodaja
professional organisation, ethics and legislation

& barva besedila... @ label stroke color
text & color...

uravnotežena udeležba akademske in industrijske stroke ter uporabnikov,
an appropriate balance between academic and industrial expertise and users,

gnatologija organiziranost stroke, poklicna etika in poklicna zakonodaja
dental occlusion and function of the jaw, professional organization, ethics and legislation,

stroke najema strojev, ki jih uporabljajo delavci na kmetiji.
cost of hiring machines operated by the farm’s labour.

six-stroke engine) je tip motorja z notranjim zgorevanjem.
al maktoum international airport is an international airport in jebel ali, south west of dubai, united arab emirates that opened on 27 june 2010.

nekoliko bi želel pomiriti tiste, ki so izrazili zaskrbljenost stroke.
i would like to give a little reassurance to those who have expressed the concerns of the profession.

za združenje velja, da vključuje osebe, ki niso člani stroke:
the grouping is deemed to include persons who are not members of the profession if

upoštevati je potrebno tudi transportne in tržne stroke iz gospodarske perpektive planiranega izvoza.
account must also be taken of the transport and marketing costs and of the economic aspect of the exports planned.

Študija je poudarila potrebo po izobraževanju ljudi stroke, ki jih izvajanje uredbe zadeva.
the study emphasises the need for training of professionals involved in the application of the regulation.

obveščanje zdravstvene stroke in javnosti o teh ukrepih bo nujno naloga organov držav članic.
communicating to health professionals and to the public about these arrangements will necessarily be a task for member state authorities.

orodja stroke – satelitske slike, računalniško modeliranje in napredna analiza količinskih podatkov.
offshore wind power, a sea change in attitude

povečanje porabe z informiranjem potrošnikov ter medicinske in paramedicinske stroke o uporabi in hranilni vrednosti olja oljne ogrščice.
to increase consumption by informing consumers, medical and paramedical professions about the use and nutritional value of rapeseed oil.

naložbe stroke v razvoj storitev monitoringa na daljavo so bile precejšnje, zato je njihova uporaba tehnično dovršena.
investment from industry in the development of telemonitoring services has been significant, resulting in technically mature applications.

krepitev usposobljenosti urada za finančni nadzor za obravnavanje pranja denarja in za zagotovitev, da vse pristojne stroke z njim sodelujejo.
strengthen the capacity of the financial intelligence bureau to deal with money laundering and to ensure that all relevant professions cooperate with it.

med dolgotrajnimi obratovalnimi lokacijami sernama jih petindvajset ponuja fizične razmere, nezdružljive s trenutnimi koeficienti produktivnosti stroke.
twenty-five of sernam’s traditional operational sites have physical conditions incompatible with current productivity ratios in this sector.