人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sicer se to polje pusti prazno.
otherwise this field shall be left blank.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
pri nezaupnih podatkih je to polje prazno.
this field is blank for non confidential data.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
ime značke ne more biti prazno
tag name cannot be empty
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
ime albuma ne more biti prazno.
album name cannot be empty.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
ne sme biti integrirana
may not be ‘reciprocally incorporated’
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
ne sme biti negativen.
it may not be negative.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
ne sme biti razvita;
imperceptible development;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
ne sme biti «kombiniran»
may not be ‘combined’
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
zato ne sme biti hrapava;
hence it must not be a rough surface.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
odmerek bupropiona ne sme biti
response, but the maximum recommended dose of bupropion should not be exceeded.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
reagent ne sme biti zmrznjen.
the reagent shall not be frozen.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
zarodek: ne sme biti razvit;
germ: imperceptible development;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
"odobritev ne sme biti pogojna.";
'approval may not be conditional.';
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tu vpišite predznak za negativna števila. to ne sme biti prazno zato, da lahko ločite med pozitivnimi in negativnimi števili. navadno je to nastavljeno na znak minus (-).
here you can specify text used to prefix negative numbers. this should not be empty, so you can distinguish positive and negative numbers. it is normally set to minus (-).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質: