検索ワード: trinajstim (スロベニア語 - 英語)

subkultivacija izvedemo med trinajstim in petnajstim dnevom.
subcultivation shall be carried out between days 13 to 15.

45 % osnovne plače med trinajstim in osemnajstim mesecem,
-45 % of the basic salary from the 13th to the 18th month;

skupno je v vsaj eni konkurenci pravi grand slam uspel trinajstim tenisačem.
bušinec () is a small settlement in the municipality of dolenjske toplice in slovenia.

na začetku postopka je komisija poslala vprašalnik trinajstim morebitnim uporabnikom, vendar sta nanj odgovorila samo dva.
on initiation, a questionnaire was sent to thirteen potential users but only two of them replied to the commission.

v obdobju 2008–2012 so bila dovoljenja za proizvodnjo v norveškem epikontinentalnem pasu izdana trinajstim novim udeležencem.
in the period from 2008 – 2012, 13 new entrants were awarded a production licence on the ncs.

komisija je zato sprožila postopke za ugotavljanje kršitev proti trinajstim državam članicam zaradi kršitev v zvezi z direktivo o pticah in proti nadaljnjim osmim državam članicam zaradi njihovega izvajanja direktive o habitatih.
the commission has therefore launched infringement procedures against thirteen member states over violations of the birds directive, and against a further eight member states over their implementation of the habitats directive.

na osnovi dovoljenja za promet za zdravilo crestor (5 mg), ki ga je dodelila nizozemska dne 21. julija 2004, je prosilec trinajstim zadevnim državam lanicam vložil prošnjo za medsebojno priznavanje. č postopek se je priček 4. avgusta 2004.
this procedure started on 04 august 2004.