検索ワード: umetna svetloba (スロベニア語 - 英語)

umetna svetloba
artificial light

svetloba
light

umetna:
artificial :

umetna tla
artificial ground

umetna reprodukcija
artificial reproduction

naravna/umetna
natural/artificial

(modra svetloba)
(blue light)

ponoči pa se skoznje izžareva umetna svetloba in odseva navzven.
and by night, artificial light in each one emanates and comes out to the outside.

direktna naravna ali umetna sončna svetloba lahko vpliva na granisetron.
granisetron may be affected by direct natural or artificial sunlight.

med radarskim krmiljenjem se proti upravljavcu radarja ne odbija umetna svetloba.
during radar navigation, artificial lighting shall not be reflected in the direction of the radar operator.

v teh prostorih tudi ustrezna naravna ali umetna svetloba, ki ne popači barv;
in the same rooms, adequate natural or artificial lighting which does not distort colours;

Če naravna svetloba, ki je na voljo, ne zadošča fiziološkim in etološkim potrebam živali, se zagotovi ustrezna umetna razsvetljava.
where the natural light available is insufficient to meet the physiological and ethological needs of the animals, appropriate artificial lighting must be provided.