プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uporaba mobilnega telefona
use of a mobile phone.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
64 poslovanje prek mobilnega telefona
64 mobile commerce
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
zakaj uporaba interneta z mobilnega telefona pomeni prestiž?
why does using the internet from a mobile phone have to be a luxury?
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
uporaba mobilnega telefona ali pametnega telefona v zadnjih treh mesecih.
mobile phone or smart phone use in the last 3 months.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
program za upravljanje mobilnega telefona s60
application to manage your s60 mobile phone
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
90 s plačilom prek mobilnega telefona (npr. sms)
90 mobile payments (e.g. sms)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
uporaba mobilnega telefona v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za pošiljanje fotografij ali videoposnetkov
mobile phone usage in the last three months for private purposes for sending photographs or video clips,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
izključite tudi polnilnik mobilnega telefona, kadar ga ne uporabljate.
also unplugyour mobile phone charger when you are not using it.turnoffthe tapwhile brushing your teeth, and take a shower instead of a bath.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
uporaba mobilnega telefona v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za prenos in/ali gledanje tv ali videa
mobile phone usage in the last three months for private purposes for downloading and/or watching tv or video,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
proizvod se zato uvrsti pod oznako kn 85177090 kot del mobilnega telefona.
the product is therefore to be classified under cn code 85177090 as a part of a mobile phone.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
uporaba mobilnega telefona (ali pametnega telefona) za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu,
use of mobile phone (or smartphone) to access the internet away from home or work,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
poleg tega je posebej prilagojen za uporabo v posebnem modelu mobilnega telefona.
also, it is specially adapted for use in a particular model of a mobile phone.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
kopija določenega modela mobilnega telefona (t. i. „mock-up“).
a replica of a specific mobile phone (a so-called ‘mock-up’).
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
modul za brskanje po meniju mobilnega telefona in upravljanje z njim, ki vsebuje:
mobile telephone view and control module comprising: a mains power/can (controller area network) output socket,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
njegov edini namen je pokazati, kakšen je neki model mobilnega telefona na pogled.
its main task is to show what a specific mobile phone looks like.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
(neobvezno) plačilo pavšalnega zneska za dostop do interneta prek lastnega mobilnega telefona
(optional) payment of flat rate for internet access via your mobile phone.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
uporaba mobilnega telefona (ali pametnega telefona) po mobilnem telefonskem omrežju za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu,
use of mobile phone (or smartphone) via mobile phone network to access the internet away from home or work,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
izdelek je nujni del za delovanje mobilnega telefona in se ne more uporabljati samostojno za druge namene.
the product is an essential part for the operation of a mobile phone and cannot be used independently for other purposes.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
približno eden med petimi uporabniki mobilnega telefona je v zadnjih štirih letih zmanjšal uporabo storitev gostovanja.
around 1 in 5 mobile users have cut down their use of roaming services in the past 4 years.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
zaradi svoje zgradbe in ker nima lastnosti mobilnega telefona, se izdelek ne more uvrstiti pod tarifno številko 8517.
because of its construction and the fact that it does not possess the functions of a mobile phone, the product is excluded from heading 8517.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: