検索ワード: upravljavski (スロベニア語 - 英語)

upravljavski nadzor,
management control,

upravljavski strukturi laboratorija.
the management structure of the facility.

upravljavski organ zlasti:
in particular, the management authority shall:

upravljavski in kontrolni sistem
management and control system

upravljavski organi kreditne institucije
governing bodies of the credit institution

upravljavski računi v registru unije
management accounts in the union registry

upravljavski organi morajo biti previdni.
governing bodies should watch out.

i. upravljavski računi v registru unije
1 no yes no no no

upravljavski in kontrolni sistemi za sredstva eu
management and control systems for eu funds

i. upravljavski računi ets v registru unije
i. ets management accounts in the union registry

upravljavski in kontrolni sistem za posebne ukrepe
the management and control system for the specific measures

upravljavski nadzor poslovanja na trgu s sodelujoČimi strankami
management supervision of operations with market counterparties

v upravljavski coni lahko lovi delfinke največ 130 plovil.
the number of vessels participating in the dolphinfish fishery within the zone shall not exceed 130.

zagonsko financiranje, študije izvedljivosti, upravljavski načrti, itd.
establishment of management bodies

upravljavski računi v registru unije“ in naslovom „iii.
management accounts in the union registry’ and ‘iii.

upravljavski organ ima možnost podati pripombe pred sprejetjem poročila.
the management authority shall be given an opportunity to make comments before the report is adopted.

ta sklep preneha veljati, ko upravljavski organ prevzame svoje naloge.
this decision shall expire when the management authority takes up its responsibilities.

upravni odbor je upravljavski organ skupnega podjetja „Čisto nebo“.
the governing board is the governing body of the clean sky joint undertaking.

vodja skupine cai ne pošlje upravljavski ncb sestavljenega sporazuma o načinu cai.“
the cai group manager shall not address an executed cai mode agreement to the managing ncb.’;

upravljavski organ komisiji zagotovi vse podatke, potrebne za celovito oceno iz odstavka 4.
the management authority shall provide the commission with the information necessary to produce the overall evaluations referred to in paragraph 4.