検索ワード: zemljišče (スロベニア語 - 英語)

zemljišče
land

zemljiŠČe
terrain

zasebno zemljišče
private land

prazno zemljišče,
bare ground,

zemljišče in stavbe
land and buildings

zemljišče 9,6 ha
land 9.6 ha

komunalno opremljeno zemljišče,
developed land,

za zemljišče se šteje:
the following shall be regarded as land:

zemljišče in zgradbe (pf)
land and buildings (pf)

kmetijsko zemljišče v uporabi
agricultural area in use

vendar zemljišče ni amortizirljivo.
however, the land is not depreciable.

kmetijsko zemljišče v uporabi
utilised agricultural area

kmetijsko zemljišče v uporabi:
agricultural area utilised:

zemljišče ima neomejeno dobo koristnosti.
the land has an unlimited useful life.

zemljišče brez kakršnih koli poljščin;
bare land bearing no crops at all;

narovno ali skoraj naravno zemljišče
natural or close-to-natural land

zemljišče na stezi mora biti utrjeno.
the soil of the track shall be stabilized;

"kmetijsko zemljišče v uporabi (kzu)":
"agricultural area in use (aa)":

plačila na površino za namakano zemljišče
area payments for irrigated land

zemljišče in zgradbe (sedanja vrednost)
land and buildings (current value)