検索ワード: znakovni jezik (スロベニア語 - 英語)

znakovni jezik
sign language

jezik
language

[znakovni niz]
[character string]

znakovni način
character mode

[znakovni niz] (ein)
[character string] (ein)

mongolski znakovni jezik je glavni jezik v skupnosti gluhih.
the traditional alphabet is being slowly reintroduced through schools.

privzeti znakovni nabor:
default character encoding:

ciprski znakovni jezik je postal uradni jezik gluhih šele leta 2006.
the cypriot sign language was only recognised as an official language for the deaf as recently as 2006.

[znakovni niz] oznaka cisterne
[character string] tank code

[znakovni niz] oznako dodeli agencija
[character string] code assigned by the agency

[znakovni niz] (največ 1024 znakov)
[character string] (max 1024 characters)

ta znakovni nabor se uporablja za angleška besedila.
this is the character set used for english text.

Če lahko slovaška gluha oseba uporablja znakovni jezik, potem naj slovaški državljani uporabljajo svoj materni jezik.
if a slovak deaf person can use sign language, let slovak citizens use their own mother tongue.

načini zagotavljanja dostopnosti bi morali med drugim vključevati znakovni jezik, podnaslavljanje, zvočne opise in preproste menije.
the means to achieve accessibility should include, but need not be limited to, sign language, subtitling, audio-description and easily understandable menu navigation.

ta zakon določa ne samo, da je naš materni jezik znakovni jezik, ampak da ščiti tudi naše kulturne pravice manjšine.
this law states that not only is sign language our mother tongue, but that our cultural minority rights are protected by it.

[število] t za kategorijo proge [znakovni niz]
[number] t for line category [character string]

to bi zajemalo različne dostopne oblike, kot so znakovni jezik, brajica ter povečevalni in alternativni načini sporočanja, vključno z lahko berljivimi načini.
this would include different accessible formats such as sign language, braille and augmentative and alternative communication, including easy-to-read format.

dejavnosti evropskega leta 2012 so na splošno zagotavljale dostopnost do dogodkov in ob različnih priložnostih obravnavale različne vidike, kot sta znakovni jezik in prevoz.
the activities of the ey2012 by and large ensured the accessibility of the events and considered various aspects, such as sign language and transportation on various occasions.

[znakovni niz] + [datum] sistem samodejno izpolni polje.
[character string] + [date]field automatically filled in by the system.

enega ali več radiodifuzijskih kanalov je mogoče dopolniti s storitvami, ki izboljšujejo dostopnost za uporabnike s posebnimi potrebami, kot so videotekst, podnaslavljanje, tonski zapis in znakovni jezik.
one or more broadcast channels may be complemented by services to improve accessibility for users with disabilities, such as a videotext service, subtitling service, an audio description or sign language.