プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kwa kiasi kikubwa watu hawa waliuawa wakati wakielekea kuandamana.
تم قتل معظم هؤلاء الناس أثناء قيامهم بالتظاهر.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
polisi wakiwazuia wanaharakati kadhaa kuandamana karibu na msafara wa papa.
الشرطة تمنع مجموعةً من النشطاء من الاقتراب من موكب البابا.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
watu lazima waruhusiwe kusema maoni yao na hata kuandamana kwa amani bila hofu ya kuuawa wala kukamatwa
يجب السماح للناس أن يعبروا عن آرائهم ويتظاهروا بطريقة سلمية بدون الخوف من تعرضهم للقتل أو الاعتقال.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
mwanaharakati magdy ahmed alitwiti kuhusu kutoroka kwa gavana wa tiris zemmour baada ya wafanyakazi kuandamana :
تحدث الناشط مجدي أحمد عن فرار والي ولاية تيرس الزمور بعد احتجاجات العمال:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
baada ya swala, watu walikusanyika mbele ya msikiti na kuandamana kupitia barabara za mitaa ya wad nubawi wakiimba kauli mbiu za kupinga utawala wa nchi hiyo.
بعد الصلاة، اجتمع الناس أمام المسجد وساروا في أحد الطرق الرئيسية في واد نوباوي هاتفين بشعارات مناهضة للنظام.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
siku mbili kabla ya maandamano, wabunge walipitisha sheria inayohitaji waandaaji maandamano yoyote kuwasilisha taarifa kuhusu kusudio la kuandamana kwa wizara ya mambo ya ndani.
قبل المظاهرة بيومين، مررت الحكومة قانون يلزم كل منظمي المظاهرات بتقديم معلومات لوجيستية عن المظاهرات المخطط لها لوزارة الداخلية.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
wengi wa wanafunzi wanaoonekana kwenye video pia wamekemea kile wanachokiona kuwa "hatua zisizomotisha" zilizowekwa juu mno na grandes ecoles, hasa katika viwango vya kushindaniwa kupitia mitihani ya kujiunga na chuo. katika siku ya maandamano, mamia ya wanafunzi na wazazi wao waliitikia mwito wa kuandamana kama inavyoonyeshwa kupitia picha na video zilizochukuliwa na kisha kuwekwa mtandaoni.
كما يندد عدد من الطلاب الذين يظهرون في الفيديو بما يعتبرونه "إجراءات محبطة" مفروضة من قبل المدارس الكبرى المرموقة، وخاصة العتبات المرتفعة المطلوبة من أجل التنافس لدخول الأقسام التحضيرية.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています