検索ワード: kumi (スワヒリ語 - アラビア語)

saa kumi na mbili jioni
12 o'clock in the evening

nasrin stoudeh amehukumiwa miaka kumi na moja gerezani.
وكان قد حكم سابقاً على نسرین ستوده بالسجن 11 عاما.

kwamba alimtokea kefa, na baadaye aliwatokea wale kumi na wawili.
وانه ظهر لصفا ثم للاثني عشر.

andrew kowalczukalipendekeza vitabu bora kumi ambavyo viliandikwa awali kwa kifaransa.
معظم القائمة متاحة أيضًا باللغة الإنجليزية والعربية (انظر الروابط):

wale wanafunzi kumi na mmoja walikwenda galilaya kwenye ule mlima aliowaagiza yesu.
واما الاحد عشر تلميذا فانطلقوا الى الجليل الى الجبل حيث امرهم يسوع.

shabaha ya hawa kumi ni moja, na watampa yule mnyama nguvu na mamlaka yao yote.
هؤلاء لهم رأي واحد ويعطون الوحش قدرتهم وسلطانهم.

basi, wakaja wale walioajiriwa mnamo saa kumi na moja, wakapokea kila mmoja dinari moja.
فجاء اصحاب الساعة الحادية عشرة واخذوا دينارا دينارا.

wakarudi kutoka kaburini, wakawapa mitume wale kumi na mmoja na wengine habari za mambo hayo yote.
ورجعن من القبر واخبرن الاحد عشر وجميع الباقين بهذا كله.

israel ilijibu mapigo kwa mashambulizi makali ya angani yaliyoilenga gaza na kuacha maiti wapatao kumi na wawili kwa mara moja.
وفي المقابل، ردت المقاومة الفلسطينية في قطاع غزة بإطلاق بعض الصواريخ على إسرائيل، دون أية خسائر.

basi, mwaona jinsi mtu huyu alivyokuwa maarufu. baba abrahamu alimpa sehemu moja ya kumi ya vitu vyote alivyoteka vitani.
ثم انظروا ما اعظم هذا الذي اعطاه ابراهيم رئيس الآباء عشرا ايضا من راس الغنائم.

kundi la raia wa matandaoni kumi na mmoja wasingeweza kuwakilisha ulimwengu mzima wa blogu wa irani, lakini ni hatua ndogo kelekea kuelewa jambo zima.
هذه المجموعة الصغيرة المكوّنة من أحد عشرة مواطن من المستحيل أن تُمثل التدوّين الإيرانى كاملاً ولكنها خطوة للحصول على نظرة أشمل وأعمق.

usiku wa siku ya kumi na nne, tulikuwa tunakokotwa huku na huku katika bahari ya adria. karibu na usiku wa manane wanamaji walijihisi kuwa karibu na nchi kavu.
فلما كانت الليلة الرابعة عشرة ونحن نحمل تائهين في بحر ادريا ظن النوتية نحو نصف الليل انهم اقتربوا الى بر

ungana na wanablogu wa global voices kwa ajili ya zoezi la kutwiti litakalofanyika duniani kote, katika lugha mbalimbali, kuwatetea wanablogu na waandishi kumi wanaokabiliwa na mashitaka ya ugaidi nchini ethiopia.
انضموا لحملة مدوني الأصوات العالمية متعددة اللغات لدعم عشرة من المدونين والصحفيين الإثيوبيين، الذين يواجهون تهم متعلقة بالإرهاب في إثيوبيا.

jumba la kumbukumbu la the walters art lililoko baltimore, maryland limechapisha zaidi ya picha elfu kumi na tisa kwenye mkusanyiko wa wikimedia commons na kuziweka chini ya leseni creative-commons.
نشرمتحف ولترز للفن في بولتيمور، ميريلاند في الولايات المتحدة أكثر من 19,000 صورة من ضمن مقتنياته في ويكيميديا كومنز وموضوعين بالتالي تحت رخصة المشاع الإبداعي.