検索ワード: wakihubiri (スワヒリ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Arabic

情報

Swahili

wakihubiri

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

アラビア語

情報

スワヒリ語

wale waumini waliotawanyika, walikwenda kila mahali wakihubiri ule ujumbe.

アラビア語

فالذين تشتتوا جالوا مبشرين بالكلمة‎.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

basi, wakaanza safari, wakapitia vijijini wakihubiri habari njema na kuponya wagonjwa kila mahali.

アラビア語

فلما خرجوا كانوا يجتازون في كل قرية يبشرون ويشفون في كل موضع

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

wanafunzi wakaenda wakihubiri kila mahali. bwana akafanya kazi pamoja nao na kuimarisha ujumbe huo kwa ishara zilizoandamana nao.

アラビア語

واما هم فخرجوا وكرزوا في كل مكان والرب يعمل معهم ويثبت الكلام بالآيات التابعة. آمين

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kutokana na mateso yaliyotokea wakati stefano alipouawa, waumini walitawanyika. wengine walikwenda mpaka foinike, kupro na antiokia wakihubiri ule ujumbe kwa wayahudi tu.

アラビア語

اما الذين تشتتوا من جراء الضيق الذي حصل بسبب استفانوس فاجتازوا الى فينيقية وقبرس وانطاكية وهم لا يكلمون احدا بالكلمة الا اليهود فقط‎.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,719,157,408 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK