検索ワード: yaliyoandaliwa (スワヒリ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Italian

情報

Swahili

yaliyoandaliwa

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

イタリア語

情報

スワヒリ語

ikumbukwe kuwa wizara imewasimamishia mishahara ya mamia ya walimu baada ya wao kushiriki maandamano yaliyoandaliwa na baraza hilo.

イタリア語

va aggiunto inoltre che sono stati sospesi gli stipendi a centinaia di insegnanti dopo la loro partecipazione agli scioperi organizzati dal sindacato.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

waandamanaji hao pia walitishia kufanya maandamano kutoka zouerat hadi nouakchott, sawa na yale yaliyoandaliwa na wanaharakati wa nouadhibou hivi karibuni.

イタリア語

i dimostranti hanno anche minacciato di organizzare una marcia da zouerat a nouadhibou, simile a quella organizzata in precedenza dagli attivisti di nouadhibou.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mkutano huo ni hatua ya kuunga mkono matembezi ya kimataifa kwa ajili ya kupigania tembo yaliyoandaliwa na mfuko wa wanyamapori wa david sheldrick chini ya kampeni ya iworry.

イタリア語

la manifestazione locale è stata un'azione solidale con la marcia internazionale per gli elefanti, organizzata dal fondo fiduciario per la fauna selvatica di david sheldrick, nell'ambito della campagna iworry.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

inaelekezwa kuwa, mengi ya mapendekezo huru na yaliyo makini yaliyoandaliwa na kamati teule ya singapore- kama yale ya serikali kuweka bayana waundaji wasio na mipaka ya midahalo ya kisiasa, uanzishwaji wa mpango wa kuwasaidia kiuchumi watu wasio na ajira pamoja na kupunguza gharama za bidhaa kwa makundi ya watu wa kipato cha chini hayakutiliwa maanani.

イタリア語

e' istruttivo che la maggioranza dei suggerimenti più liberali, fatti dal comitato per rifare singapore - come per esempio far si che il governo definisca gli argomenti proibiti del dibatto politico, creare uno schema economico per la ripresa per la disoccupazione strutturale, e attenuare i premi di medishield dei gruppi di cittadini a basso reddito, siano stati inascoltati.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,328,354 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK