検索ワード: wamepigwa (スワヒリ語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Indonesian

情報

Swahili

wamepigwa

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

インドネシア語

情報

スワヒリ語

na wakastahiki ghadhabu ya mwenyezi mungu, na wamepigwa na unyonge.

インドネシア語

mereka akan mendapat murka allah dan akan selalu rendah dan tunduk kepada orang lain.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

asubuhi iliyofuata, walichukuliwa, wakiwa wamepigwa pingu mkononi, kupelekwa kwa ofisi ya upelelezi na mashtaka.

インドネシア語

minggu berikutnya, mereka kembali dibawa, diborgol, ke kantor investigasi dan penuntutan.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

wamepigwa na udhalili popote wanapo kutikana, isipo kuwa wakishika kamba ya mwenyezi mungu na kamba ya watu. na wakastahiki ghadhabu ya mwenyezi mungu, na wamepigwa na unyonge.

インドネシア語

mereka diliputi kehinaan di mana saja mereka berada, kecuali jika mereka berpegang kepada tali (agama) allah dan tali (perjanjian) dengan manusia, dan mereka kembali mendapat kemurkaan dari allah dan mereka diliputi kerendahan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

na wakastahiki ghadhabu ya mwenyezi mungu, na wamepigwa na unyonge. hayo ni kwa sababu walikuwa wakizikataa ishara za mwenyezi mungu, na wakiwauwa manabii pasina haki; hayo ni kwa sababu waliasi na walikuwa wakiruka mipaka.

インドネシア語

demikian itu) sebagai pengukuhan (disebabkan mereka durhaka) akan perintah allah (dan mereka melanggar batas) artinya melampaui yang halal hingga jatuh kepada yang haram.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,784,830,277 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK