検索ワード: matokeo (スワヒリ語 - ウクライナ語)

maana matokeo ya mwanga ni wema kamili, uadilifu na ukweli.
(бо овощ духа - у всякій добрості і праведностї і правдї,)

matokeo yake ni kwamba wote wasioamini ukweli, ila wafurahia dhambi, watahukumiwa.
щоб прийняли суд усї, хто не вірував правді, а кохавсь у неправді.

maana wengine wamejidai kuwa na hiyo elimu, na matokeo yake wamepoteza imani. nawatakieni nyote neema!
котрим деякі хвалячись, у вірі погрішили. Благодать з тобою. Амінь.

hayo yote yanathibitisha kwamba hukumu ya mungu ni ya haki, na matokeo yake ninyi mtastahili utawala wake ambao kwa ajili yake mnateseka.
в доказ праведного суду Божого, щоб удостоїтись вам царства Божого, ради котрого й страждаєте.

maana, kwa neema ya mungu mmekombolewa kwa njia ya imani. jambo hili si matokeo ya juhudi zenu, bali ni zawadi ya mungu.
Благодатю бо ви спасені через віру; і се не од вас: се Божий дар;

sasa, mlipata faida gani siku zile kutokana na mambo yale ambayo mnayaonea aibu sasa? maana, matokeo ya mambo haya ni kifo!
Який же тоді мали ви овощ з того, чого тепер соромитесь? конець бо того - смерть.

lakini sasa, mmekwisha kombolewa kutoka utumwa wa dhambi na mmekuwa watumishi wa mungu; faida mliyo nayo sasa ni utakatifu, na matokeo yake ni uzima wa milele.
Тепер ж визволившись од гріха і ставшись слугами Богу, маєте овощ ваш на осьвяченнє, конець же - життє вічне.

je, mimi si mtu huru? je, mimi si mtume? je, mimi sikumwona yesu bwana wetu? je, ninyi si matokeo ya kazi yangu kwa ajili ya bwana?
Хиба ж я не апостол? хиба ж я не вільний? хиба ж я Ісуса Христа, Господа нашого, не бачив? хиба не моє ви дїло в Господї?