検索ワード: mambo (スワヒリ語 - エストニア語)

ninyi ni mashahidi wa mambo hayo.
teie olete nende asjade tunnistajad!

nikodemo akamwuliza, "mambo haya yanawezekanaje?"
nikodeemus vastas ning ütles talle: „kuidas see võib sündida?”

mambo yanayotendwa kwa siri ni aibu hata kuyataja.
sest mis kõik seal salajas nende kaudu sünnib, on häbi öeldagi.

"nimewaambieni mambo haya nikiwa bado pamoja nanyi
seda olen mina teile rääkinud teie juures viibides.

ombeni ili mambo hayo yasitukie nyakati za baridi.
aga paluge, et teie p

nimewaandikieni mambo haya kuhusu wale wanaotaka kuwapotosha ninyi.
seda ma olen teile kirjutanud neist, kes teid eksitavad.

msilipe ovu kwa ovu. zingatieni mambo mema mbele ya wote.
Ärge tasuge ühelegi kurja kurjaga; mõtelge ikka sellele, mis hea on kõigi inimeste suhtes!

msihukumu mambo kwa nje tu; toeni hukumu ya haki."
Ärge mõistke kohut silmnäo järele, vaid mõistke õiget kohut!”

waumini wengi walijitokeza wakakiri hadharani mambo waliyokuwa wametenda.
ja paljud neist, kes olid usklikuks saanud, tulid ning tunnistasid ja andsid üles oma teod.

kwa sababu ya mambo hayo hasira ya mungu huwajia wote wanaomwasi.
nende pärast tuleb jumala viha;

yahusu sasa mambo yale mliyoandika: naam, ni vizuri kama mtu haoi;
aga mis puutub sellesse, millest kirjutasite, siis mehele on hea naist mitte puudutada.

nawaambieni kweli, kizazi hiki kitapata adhabu kwa sababu ya mambo haya.
tõesti ma ütlen teile, see kõik tuleb sellesinase sugupõlve peale!

yesu akawajibu, "nendeni mkamwambie yohane mambo mnayoyasikia na kuyaona:
ja jeesus vastas ning ütles neile: „minge ja teatage johannesele, mida te kuulete ja näete:

akawafafanulia mambo yote yaliyomhusu yeye katika maandiko matakatifu kuanzia mose hadi manabii wote.
ja ta hakkas peale moosesest ja k

yesu akawauliza, "je, mmeelewa mambo haya yote?" wakamjibu, "naam."
kas te olete aru saanud kõigest sellest?” nad ütlesid temale: „jah!”

kuwa na imani ni kuwa na hakika ya mambo tunayotumainia; kusadiki kabisa mambo tusiyoyaona.
aga usk on kindel usaldus selle vastu, mida oodatakse, ja veendumus selles, mida ei nähta.

mtu yeyote akiungana na kristo huwa kiumbe kipya, mambo ya kale yamepita, hali mpya imefika.
niisiis: kui keegi on kristuses, siis ta on uus loodu; vana on möödunud, vaata, uus on tekkinud!

wamepotoka na hawana aibu, wamejitosa katika ufisadi; hufanya kwa pupa kila aina ya mambo ya aibu.
on südametunnistuses tuimaks jäänud ning endid andnud kõlvatuse kätte kõike roppust ahnesti tegema.

sitasema nanyi tena mambo mengi, maana mtawala wa ulimwengu huu anakuja. kwangu mimi hawezi kitu;
ma ei räägi enam palju teiega, sest selle maailma vürst tuleb ja ta ei saa minust midagi.

"njoni mkamwone mtu aliyeniambia mambo yote niliyotenda! je, yawezekana kuwa yeye ndiye kristo?"
„tulge vaadake inimest, kes mulle on ütelnud kõik, mis ma olen teinud! kas see ei ole kristus? „