検索ワード: mbaya (スワヒリ語 - エスペラント語)

agizo mbaya (exec) kuzindua
malbona lanĉebla komando (exec)

msidanganyike! urafiki mbaya huharibu tabia njema.
ne trompigxu; malbonaj kunigxoj malbonigas bonajn morojn.

tumieni vizuri muda mlio nao maana siku hizi ni mbaya.
elacxetante la tempon, cxar malbonaj estas la tagoj.

lakini mtu hujaribiwa anapovutwa na kunaswa na tamaa zake mbaya.
sed cxiu estas tentata, kiam li estas fortirata de sia dezirado, kaj delogata.

ishara hizi ndizo wazee wanazozitaka lakini kwa bahati mbaya hawazipati.
la maljunulo serĉas ĉi tiujn gestojn, sed ofte vane.

vaeni silaha anazowapeni mungu mpate kuzipinga mbinu mbaya za ibilisi.
surmetu la tutan armilaron de dio, por ke vi povu kontrauxstari al la artifikoj de la diablo.

matukio ya aina hii kwa bahati mbaya yamekuwa ya kawaida sana nchini lebanon.
malfeliĉe, rakontoj kiel ĉi tio ne estas maloftaj en libano.

lakini kama mtumishi mbaya akijisemea moyoni: bwana wangu anakawia kurudi,
sed se tiu malbona servisto diros en sia koro:mia sinjoro malfruas;

mti mwema hauwezi kuzaa matunda mabaya, wala mti mbaya hauwezi kuzaa matunda mema.
bona arbo ne povas doni malbonajn fruktojn, nek putra arbo doni bonajn fruktojn.

alimwokoa loti, mtu mwema, ambaye alisikitishwa sana na mwenendo mbaya wa watu hao waasi.
kaj savis justan loton, cxagrenegatan de la senbrida konduto de la malvirtuloj

tena watu wengi watazifuata hizo njia zao mbaya, kwa sababu yao, wengine wataipuuza njia ya ukweli.
kaj ilian senbridecon sekvos multaj, per kiuj la vojo de la vero estos kalumniata.

kwa hiyo, mungu amewaacha wafuate tamaa mbaya. hata wanawake wanabadili matumizi yanayopatana na maumbile.
tial dio fordonis ilin al malhonoraj pasioj; cxar iliaj virinoj sxangxis la naturan uzadon en kontrauxnaturan;

kama watoto wa mungu wenye utii, msikubali kamwe kufuata tena tamaa mbaya mlizokuwa nazo wakati mlipokuwa wajinga.
kiel infanoj de obeo, ne formigxante laux la voluptoj, kiujn vi antauxe havis en via nescio;

mapigano na magombano yote kati yenu yanatoka wapi? hutoka katika tamaa zenu mbaya ambazo hupigana daima ndani yenu.
de kie militoj kaj de kie bataloj inter vi? cxu ne de viaj voluptoj, militantaj en viaj membroj?

kisha yesu akaanza kuilaumu miji ambayo, ingawaje alifanya miujiza mingi humo, watu wake hawakutaka kubadili nia zao mbaya:
tiam li komenci riprocxi la urbojn, en kiuj estis faritaj la plej multaj el liaj potencaj faroj; cxar ili ne pentis.

kwa bahati mbaya, blogu ya zambian economist haijaweza kuthibitisha uhalisi wa picha hizo tatu, ambazo tunaelewa ziko kwenye tovuti nyingine.
malfeliĉe, zambian economist ne povas certigi la verecon de tiuj tri fotoj, kiuj laŭ nia kompreno estas haveblaj en aliaj retejoj.

waliwaambieni: "siku za mwisho zitakapofika, watatokea watu watakaowadhihaki ninyi, watu wafuatao tamaa zao mbaya."
nome, ke ili diris al vi:en la lasta tempo estos mokemuloj, irantaj laux siaj propraj voluptoj malpiaj.

lakini kama mtu hawatunzi watu wa jamaa yake, hasa wale wa nyumbani kwake, basi, mtu huyo ameikana imani, na ni mbaya zaidi kuliko mtu asiyeamini.
sed se iu ne zorgas pri siaj propraj, kaj precipe pri siaj familianoj, tiu malkonfesis la fidon, kaj estas pli malbona ol nekredanto.

kwa hiyo amuru kaburi lilindwe mpaka siku ya tatu ili wanafunzi wake wasije wakamwiba na kuwaambia watu kwamba amefufuka. uongo huu wa mwisho utakuwa mbaya kuliko ule wa awali."
ordonu do, ke oni gardu la tombon gxis la tria tago, por ke liaj discxiploj ne venu kaj ne forsxtelu lin kaj ne diru al la popolo:li relevigxis el la mortintoj; kaj la lasta trompo estus pli malbona, ol la unua.

watu waliokwisha ponyoka katika upotovu wa ulimwengu kwa kupata kumjua bwana na mwokozi wetu yesu kristo, kisha wakakubali kunaswa na kutawaliwa tena na upotovu huo, hali yao itakuwa mbaya zaidi kuliko awali.
cxar se, forsavigxinte el la malpurajxoj de la mondo per la scio de la sinjoro kaj savanto jesuo kristo, ili estos denove tien implikitaj kaj venkitaj, ilia lasta stato farigxos pli malbona, ol la unua.