検索ワード: imbakwa moyo (スワヒリ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Dutch

情報

Swahili

imbakwa moyo

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

オランダ語

情報

スワヒリ語

moyo

オランダ語

hart

最終更新: 2011-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

ndoa ni upendo wa moyo

オランダ語

marriage is a love heart

最終更新: 2015-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

moyo haukusema uwongo uliyo yaona.

オランダ語

het hart van mahomet stelde datgene wat hij gezien had, niet valschelijk voor.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na moyo wa mama yake musa ukawa mtupu.

オランダ語

en het hart van moesa's moeder werd ontroostbaar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

juu ya moyo wako, ili uwe katika waonyaji,

オランダ語

opdat gij een prediker voor uw volk zoudt zijn,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na mwenye kumuamini mwenyezi mungu huuongoa moyo wake.

オランダ語

en als iemand in god gelooft zal hij zijn hart de goede weg wijzen.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mwenyezi mungu akipenda atapiga muhuri juu ya moyo wako.

オランダ語

als god wil verzegelt hij jouw hart.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

akasema: hasha! lakini ili moyo wangu utue.

オランダ語

hij zei: "jawel, maar het is opdat mijn hart gerustgesteld wordt."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

hakika masikio, na macho, na moyo - hivyo vyote vitasailiwa.

オランダ語

het horen, het zien en het hart, over al dat wordt verantwoording afgelegd.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,812,399 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK