検索ワード: midomo (スワヒリ語 - カビル語)

papo hapo midomo na ulimi wake zakariya vikafunguliwa, akawa anaongea akimsifu mungu.
imiren kan iserreḥ yiles-is, yebda iheddeṛ, yețḥemmid ṛebbi ițcekkiṛ-it.

maana tunaamini kwa moyo na kukubaliwa kuwa waadilifu; na tunakiri kwa midomo yetu na kuokolewa.
axaṭer ma yella tumneḍ seg wul, sidi ṛebbi a k-iḥseb d aḥeqqi ; ma tcehdeḍ s yimi-k aț-țețțuselkeḍ.

basi, kwa njia ya yesu, tumtolee mungu dhabihu ya sifa daima, yaani sifa zinazotolewa na midomo inayoliungama jina lake.
a neḥmed ṛebbi di mkul lweqt, s yisem n sidna Ɛisa ; d wagi i d asfel ara s-nqeddem i sidi ṛebbi, m'ara nețberriḥ isem-is.

imeandikwa katika sheria: "bwana asema hivi: kwa njia ya wenye kunena lugha ngeni, na kwa midomo ya wageni, nitasema na watu hawa, hata hivyo, hawatanisikiliza."
atan wayen yuran di tira : sidi ṛebbi yenna-d : a d-mmeslayeɣ i wegdud-agi+ seg imawen n ibeṛṛaniyen + s tutlayin nniḍen+ , meɛna ur iyi-d-smeḥsisen ara.+ +